Примеры в контексте "Thought - Думали"

Перевод

Примеры

Примеры: Thought — Думали

• Security was tighter than we thought.

  Охрана была жестче чем мы думали.

• Most of you must have thought that one day it would end like this.

  Многие из вас наверняка думали, что когда-нибудь это случится.

• We thought you weren't coming.

  Мы думали, что ты не придёшь.

• Everyone thought it was too bad.

  Все думали, что все это плохо.

• And it was obvious what people thought after Bobby was born.

  Было понятно, что люди думали когда Бобби родился.

• His parents thought he was going through a stage.

  Его родители думали, что он проходит очередную стадию.

• Everybody thought the company was saved.

  Все думали, что фирма спасена.

• So, it is a mutation, like we thought, only it's a different species.

  Итак, это мутация как мы и думали, только разных видов.

• Gruber and Danzig, just like we thought.

  Грубер и Дэнзиг, прямо как мы и думали.

• I mean, everyone thought she was dead.

  Все думали, что она мертва.

• The groomer ran out of orange, so we thought we would...

  Мы обегали все в поисках оранжевых, поэтому мы думали, что...

• It came a little sooner than we thought.

  Она оказалась ближе, чем мы думали.

• We thought you were doing drugs or something.

  Мы думали, ты подсел на иглу.

• We just thought Daddy was out camping.

  Мы думали, папа был в кемпинге.

• Because that's What they've always thought.

  Потому это так они всегда и думали.

• We thought we were so lucky.

  Мы думали, что нам так повезло.

• It was even more powerful than we thought.

  Оно еще более могущественно, чем мы думали.

• We thought you'd never get up.

  Мы думали, ты никогда не встанешь.

• Everyone thought that they'd marry.

  Все думали, что они поженятся.

• We thought you'd left us.

  Мы думали, ты бросила нас.

• Eddie: Everyone thought my pops was the nicest guy in Orlando.

  Все думали, что мой папа был самым хорошим парнем в Орландо.

• They thought that my friends were a bad influence.

  Они думали, на меня плохо влияют друзья.

• We thought that she was dead.

  Мы думали, что она погибла.

• We had thought to purge our Vatican.

  Мы думали, что очищаем наш Ватикан.

• But occasionally in life, the people we thought would always be there for us leave.

  Иногда так случается, что люди, которые, как мы думали, будут с нами всегда, покидают нас.

Другие варианты перевода слова thought

• Думал
• Думала
• Подумал
• Подумала
• Мысль
• Думаю
• Казалось
• Считал
• Подумали
• Показалось
• Подумать
• Кажется

Слово thought в словаре

Thought — Мысль

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом thought

• food for thoughtпища для раздумий, для размышления
• not give it another thoughtне волноваться, не думать о чем-либо
• on second thoughtпосле обдумывания чего-либо; после того, как о чем-либо подумать
• perish the thoughtзабудь об этом; даже не думай об этом (используется часто как восклицание)

Пословицы со словом thought

• the thought that countsдорого внимание
• the wish is father to the thoughtжелание - отец мысли