Примеры в контексте "Thought - Думали"

Перевод

Примеры

Примеры: Thought — Думали

• We thought he was you, my lord.

  Мы думали, что он это ты, мой господин.

• Lex, we thought you died.

  О, Лекс, мы думали, что ты погиб.

• We all thought he was acting erratic.

  Мы все думали, что он был энергичным чудаком.

• People must have thought I was nuts.

  Люди, должно быть, думали, что я рехнулась.

• Radcliffe thought he had scarlet fever, while others thought it was smallpox.

  Рэдклифф полагал, что мальчик болен скарлатиной, другие же думали, что это была оспа.

• We thought... you guys were dead.

  Мы думали, что вы, ребята, мертвы.

• Maybe Frank wasn't as together as everyone thought.

  Возможно, Фрэнк был не настолько здравомыслящим, как все думали.

• I guess they thought I could protect them.

  Навёрноё, они думали, что я смогу защитить их.

• He started killing months before we thought.

  Он начал убивать на несколько месяцев раньше, чем мы думали.

• We thought she was having a panic attack earlier.

  Мы думали, что у нее произошла паническая атака чуть ранее.

• Now we thought he meant the Page brothers.

  И мы думали, что он имел в виду братьев Пейдж.

• We thought you knew, Sof.

  Мы думали, ты в курсе, Соф.

• We always thought Noiret was not alone.

  Мы всегда думали, что Нуаре действовал не один.

• Maybe they thought I'd kill him.

  Не знаю, может, они думали, что я хочу его убить.

• We all thought it was writing impenetrable sermons.

  А мы-то думали, что оно в написании витиеватых проповедей.

• Despite what they thought, I did feel.

  Несмотря на то, что они думали, я всё чувствовал.

• Maya and Chris thought he destroyed this.

  Майя и Крис думали, что он уничтожил это.

• They thought she was barren until I was born.

  До того как я родился, они думали, что у мамы бесплодие.

• We thought we lost you again.

  Мы думали, что мы опять тебя потеряли.

• Everyone thought Jack and Jennifer were the business.

  Все думали, что брак Джека и Дженнифер был хлопотным делом.

• And they thought they knew me.

  А они думали, что своим знакомством оказывают мне честь.

• Our history is full of foreigners who thought they could help.

  В нашей истории было много иностранцев, которые думали, что могут помочь.

• We thought so, but apparently not.

  Мы так думали, но, видимо, нет...

• They thought that he was mad.

  Они думали, что он сошёл с ума.

• People must have thought I was nuts.

  Люди, должно быть, думали, что я рехнулась.

Другие варианты перевода слова thought

• Думал
• Думала
• Подумал
• Подумала
• Мысль
• Думаю
• Казалось
• Считал
• Подумали
• Показалось
• Подумать
• Кажется

Слово thought в словаре

Thought — Мысль

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом thought

• food for thoughtпища для раздумий, для размышления
• not give it another thoughtне волноваться, не думать о чем-либо
• on second thoughtпосле обдумывания чего-либо; после того, как о чем-либо подумать
• perish the thoughtзабудь об этом; даже не думай об этом (используется часто как восклицание)

Пословицы со словом thought

• the thought that countsдорого внимание
• the wish is father to the thoughtжелание - отец мысли