Примеры в контексте "Thought - Думали"

Перевод

Примеры

Примеры: Thought — Думали

• We would never have thought possible.

  Мы никогда не думали, что это возможно совершить.

• We thought he wanted to protect humans, like all Shadowhunters.

  Мы думали, что он хотел защищать людей, как все сумеречные охотники.

• All the kids thought Dad should've got the job.

  Все дети в школе думали, что папа должен был получить эту работу.

• Some suitable place, or so everyone thought.

  В одно подходящее местечко, по крайней мере, так все думали.

• Semtex and C-4 like we thought.

  Семтекс и С-4, как мы и думали.

• We thought no one could stand in his way.

  Мы думали, что никто не может стать на его пути.

• First thought to be arson, later ruled accidental.

  Сначала думали, что это поджог, позже пожар признали случайностью.

• We all thought it was you.

  Мы все думали, что это был ты.

• We thought you might offer guidance.

  Мы думали, что его могли отправить вы.

• People back home saw thought it was over when we took Suribachi.

  Там, дома, люди смотрели на фото и думали, что всё кончилось, когда мы взяли Сурибачи.

• Perhaps you two aren't as valiant as we thought.

  Возможно, вы двое просто не так доблестны, как мы думали.

• We thought you'd like it.

  Мы думали, что Вы хотели бы это.

• They thought it would help keep it a secret.

  Они думали, что так легче будет держать всё в тайне.

• We thought maybe it was deteriorating very fast.

  Мы думали, что, возможно, они портятся очень быстро.

• But we thought we should all be together.

  Но мы думали, что нас всем нужно быть вместе.

• We thought you were in Titan.

  Мы думали, ты в "Титане".

• And we thought our marriages were complicated.

  А мы-то думали, что это нам в браке сложно.

• We thought we were the only survivors.

  Мы думали, что мы были единственными оставшимися в живых.

• We thought you sold opening and carrying accessories.

  А мы думали, что вы продаете сумки и чемоданы.

• We thought it was a Bolshevik.

  Мы думали, что это один из тех большевиков.

• They thought I worked 100 hours a day.

  Они думали, что я работаю по 100 часов в сутки.

• Hikers found him, thought he was dead.

  Другие туристы нашли его, думали, что он мертв.

• Look what happened when everyone thought you'd murdered that lad.

  Посмотри, что случилось, когда все думали, что ты убил того паренька.

• He was stronger than we thought.

  А он был сильнее, чем мы думали.

• Maybe this guy's not as professional as we thought.

  Может быть парень не такой уж и профессионал, как мы думали.

Другие варианты перевода слова thought

• Думал
• Думала
• Подумал
• Подумала
• Мысль
• Думаю
• Казалось
• Считал
• Подумали
• Показалось
• Подумать
• Кажется

Слово thought в словаре

Thought — Мысль

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом thought

• food for thoughtпища для раздумий, для размышления
• not give it another thoughtне волноваться, не думать о чем-либо
• on second thoughtпосле обдумывания чего-либо; после того, как о чем-либо подумать
• perish the thoughtзабудь об этом; даже не думай об этом (используется часто как восклицание)

Пословицы со словом thought

• the thought that countsдорого внимание
• the wish is father to the thoughtжелание - отец мысли