We thought one was you. |
Мы думали, что это ты одна из них. |
Or so we thought. |
По крайней мере, мы так думали. |
We thought about going. |
Мы думали уйти. Ну, я думал. |
People thought Galileo was insane. |
Люди думали, что Галилей тоже был безумен. |
We thought CONTROL was safe. |
Про основной штаб мы тоже так думали. |
We thought you knew! |
Мы думали, что ты в курсе. |
They thought I was depressed. |
Они думали, что у меня депрессия. |
We thought you were killed. |
Ты как? - Мы думали, вас убили. |
We thought you should know. |
Мы думали, что вы должны знать. |
Not what we thought. |
Все не так, как мы думали. |
They thought I was you. |
Она думали, что я это вы. |
Or so they thought. |
Вернее, они думали, что закрыто. |
They thought Lou was stealing. |
Они думали, что Лу крадёт у них. |
We thought you said 90. |
Мы думали, ты сказал "90". |
We thought everyone could participate. |
Мы думали, что каждый может участвовать. |
We thought it was you. |
Мы и думали, что это вы. |
We thought Carol was straight. |
Про Кэрол мы тоже раньше так думали. |
We thought you'd gone. |
Мы думали, что Вас не будет. |
We thought you were dead. |
А мы уж думали, ты померла. |
We thought everyone could participate. |
Мы думали, что каждый может участвовать. |
We thought this cleared him. |
Мы думали, что они там вместе. |
We thought you'd left. |
Мы думали, что вы уже ушли. |
We thought they knew. |
Мы думали, что они знают. |
We thought it through. |
Мы думали, это прошло в первый раз. |
They thought I owned it. |
Они думали, что она принадлежит мне. |