| Everybody who saw that picture thought planting the flag meant victory. | Все, кто видел эту фотографию, думали, что подъём флага означает победу. |
| Mavhuh was so drunk that it lasted longer than we thought. | Мавхух был так пьян, что это продолжалось дольше, чем мы думали. |
| You were thought dead after that attack. | Все думали, что Вы погибли после той бомбардировки. |
| It's not what we thought. | Это не то, о чём мы думали. |
| We thought Majungasaurus was the top predator here. | Мы думали, что майюнгазавр был самым большим хищником здесь. |
| The guards thought he attacked that noblewoman. | Охранники думали, что он напал на ту дворянку. |
| We thought she cared for nothing but work. | Мы думали, что важнее работы для неё ничего не было. |
| We thought he might but no. | Мы думали, может быть, он захочет, но нет. |
| They thought you were the most arrogant resident they ever interviewed... | Они думали, что ты самый высокомерный резидент, у которого они когда-либо брали интервью... |
| They thought I could help their cause. | Они думали, что я смогу помочь их делу. |
| We thought they were pretty harmless, until now. | До последнего времени, мы думали, что они довольно безобидные. |
| But we thought he was lying. | Спросили. Но мы думали, что он лжет нам. |
| The women probably thought they were being released. | Девушки, вероятно, думали, что преступники их отпустили. |
| We thought this might happen and decided what to do. | Мы думали, что такое может случиться и решили, что будем делать. |
| They probably thought he was going to defect. | Они, вероятно, думали, что он собирался перебежать. |
| We thought Castor died on the vine. | Мы думали, что Кастор существовал лишь на бумаге. |
| And we thought Sandusky was bad. | А мы-то думали, что в Сандаски плохо. |
| People thought my father kept them around for his vanity. | Люди думали, что мой отец носился с ними из-за своего тщеславия. |
| We thought you were someone else. | Мы думали, что Вы были кем-то еще. |
| We thought she had stayed with you. | Мы думали, что она не осталась с тобой. |
| That means we have less time than we thought. | И это значит, что у нас меньше времени чем мы думали. |
| Everyone thought Paul Averhoff is done. | Все думали, что Паулю Аверхоффу пришел конец. |
| They thought I was overcommitted and psychologically unstable. | Они думали, что я слишком упорен и психически неуравновешен. |
| We thought she'd come home afterwards, but... | Мы думали, что в конце концов она вернется домой, но... |
| They thought he murdered his wife. | Они думали, что он убил свою жену. |