Примеры в контексте "Thought - Думали"

Перевод

Примеры

Примеры: Thought — Думали

• Clearly, family means more to him than we thought.

  Очевидно, что семья означает для него больше, чем мы думали.

• They thought they were on state land.

  Они думали, что они находятся на государственной земле.

• They probably thought that you were in the car.

  Видно, они думали, что ты будешь в этой машине.

• But Raj is more intelligent than they thought.

  Она смешная, и в то же время более умная чем мы думали.

• We thought it would make a very good movie.

  Мы думали, что из неё сделаем очень хороший фильм».

• Might be more serious than we thought.

  Должно быть, все серьезнее, чем мы думали.

• We thought evacuating the building would arouse his suspicions.

  Мы думали всех эвакуировать, но это бы вызвало у него подозрения.

• Despite what they thought, I did feel.

  Несмотря на то, что они думали, я всё чувствовал.

• We thought maybe it was deteriorating very fast.

  Мы думали, что, возможно, они портятся очень быстро.

• We thought the Seeker was more valuable alive than dead.

  Мы думали, что Искатель будет более ценным живым, чем мертвый.

• We thought that by coming back...

  И мы думали, что ты, возвратясь...

• Davis may not be as invincible as we thought.

  Дэйвис, похоже, не настолько неуязвим, как мы думали.

• They thought the commercial was unique and felt Jim would agree.

  Рекламный ролик показался им исключительным, и они думали, что Джим не будет против.

• Maybe they thought we knew too much about something.

  Может, они думали, что мы знали слишком много о чем-то.

• Someone wanted the world thought it was gone.

  Кто-то хотел, чтоб мы думали, что она погибла.

• We thought he'd go overseas.

  Мы думали, что он поедет в другие страны.

• They thought you might be dead.

  Они думали, что ты может быть мертв.

• Hard times when we thought we wouldn't make it.

  Тяжелые моменты, когда мы думали, что у нас не получится.

• Things must be worse than we thought.

  Все, должно быть, еще хуже, чем мы думали.

• We said what we thought, thought what we said.

  Мы говорили, что думали, и думали, что говорили.

• They thought it would reduce their property values.

  Они думали, что это снизит цену на их недвижимость.

• Hell, we thought we were white.

  Чёрт возьми, мы-то думали, что мы белые.

• Tired parents thought I should not ask anything.

  Усталость родители думали, что я не должен ничего спрашивать.

• We never thought you'd lose.

  Мы никогда не думали, что ты проиграешь.

• They thought she'd... amuse you.

  Они думали, что она сможет... развлечь тебя.

Другие варианты перевода слова thought

• Думал
• Думала
• Подумал
• Подумала
• Мысль
• Думаю
• Казалось
• Считал
• Подумали
• Показалось
• Подумать
• Кажется

Слово thought в словаре

Thought — Мысль

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом thought

• food for thoughtпища для раздумий, для размышления
• not give it another thoughtне волноваться, не думать о чем-либо
• on second thoughtпосле обдумывания чего-либо; после того, как о чем-либо подумать
• perish the thoughtзабудь об этом; даже не думай об этом (используется часто как восклицание)

Пословицы со словом thought

• the thought that countsдорого внимание
• the wish is father to the thoughtжелание - отец мысли