| We thought for sure you were a goner. | Мы думали, что ты погиб. |
| We thought she was with you. | Мы думали, она у тебя. |
| The Alarm and Divinyls cancelled their opening sets for safety reasons, and many fans thought the entire concert had been cancelled. | Группы The Alarm и Divinyls, которые должны были выступать на разогреве, отменили свои сеты по соображениям безопасности, и многие фанаты думали, что весь концерт постигнет та же участь. |
| Now this might sound preposterous to you if you've never thought about new cities. | Это может показаться вам нелепым, если вы никогда не думали о новых городах. |
| The barrel girls case might not be as closed as we thought. | Дело о девушках из бочек, возможно не настолько закрыто, как мы думали. |
| They thought you would come here. | Они думали, что найдут Вас тут. |
| They thought the past was the future. | Думали, что прошлое - это будущее. |
| They thought it was about Elias. | Они думали это было из-за Илаэса. |
| He's not what we thought he was. | Он не тот, кто мы думали. |
| We thought we'd open them in the morning. | Мы думали, что откроем их утром. |
| We thought our group was meeting now. | Мы думали, сегодня встреча нашей группы. |
| Maybe our parents thought that their mistakes would be some sort of... burden on us. | Может быть, наши родители думали, что их ошибки станут для нас чем-то вроде... тяжёлой ноши. |
| Everybody thought you and your team were working with Pike. | Все думали, что вы и группа работали с Пайком. |
| Our human enemies thought, they destroyed all insects, but I escaped to live on. | Наши человеческие враги думали, что они уничтожили всех насекомых, но я уцелел, чтобы жить. |
| We thought we'd discuss it. | Мы думали, что сможем это обсудить. |
| We just thought you'd be with blair. | Мы думали, что ты с Блэр. |
| People always thought I grew up on a farm. | Люди всегда думали, что я вырос на ферме. |
| Well, we thought it was dead. | Мы думали, что она была мертва. |
| And everybody outside thought we were dying. | Все вокруг думали, что мы умираем. |
| And we thought the planet was strange. | А мы думали, что это планета странная. |
| His skull can't be as thick as we thought. | А он не такой твердолобый, как мы думали. |
| It's only because we thought you'd be bored. | Мы всего-то думали, тебе будет скучно. |
| Gae Hwa noonim must be more of a master in dating than we thought. | Гэ Хва, должно быть, более опытна в свиданиях, чем мы думали. |
| This station is in worse condition than we thought. | Эта станция в худшем состоянии, нежели мы думали. |
| We thought he was like the inner city poet. | Мы думали, он был поэтом городских районов. |