Примеры в контексте "Thought - Думали"

Перевод

Примеры

Примеры: Thought — Думали

• We thought maybe you could tell us.

  Мы думали, что Вы могли бы рассказать нам.

• We thought that your dad might be home.

  Мы думали, что твой отец, возможно, дома.

• It's worse than we thought.

  Похоже, это хуже, чем мы думали.

• And everyone thought I was crying with emotion.

  Хуже всего то, что все думали, будто я плакала от волнения.

• My girlfriends thought I was crazy.

  Мои подружки думали, что я - сумасшедшая.

• We thought your world was Beta 9.

  Мы думали, что ваш мир находится на Бета 9.

• Everyone else thought it was business as usual.

  Все остальные думали, что это просто бизнесс, как обычно.

• We thought you kept your distance.

  Мы думали, что ты отдалился от нас.

• They thought the guy was totally nuts.

  Они думали, что парень окончательно сошел с ума.

• We thought she was with you.

  Мы думали, что она была с тобой.

• They thought not only of themselves; they thought as well of their children and their grandchildren.

  Они думали не только о себе; они думали также о своих детях и внуках.

• Poor parents thought it was luck, but he thought it was kick.

  Бедные родители думали, что это удача, но он говорит, что это был азарт.

• We thought... we thought he was dead all this time.

  Мы думали... мы думали, что он был мертв все это время.

• We thought we actually could go through this again and thought we knew what we would be up against.

  И подумали, что могли бы пережить это еще раз, мы думали, что теперь знаем, с чем нам предстоит столкнуться.

• We thought we actually could go through this again and thought we knew what we would be up against.

  И подумали, что могли бы пережить это еще раз, мы думали, что теперь знаем, с чем нам предстоит столкнуться.

• Their communication may be much more complex than we thought.

  Их взаимодействие может быть гораздо более сложным, чем мы думали.

• Everyone thought we didn't stand a chance.

  Все думали, что у нас нет шансов.

• Because they thought we were too young.

  Потому что они думали, что мы слишком молоды.

• And all this time, we thought Chuck got his dark side from his father.

  Все это время мы думали, что темная сторона у Чака от его отца.

• We all thought it was for the best because he needed help.

  Мы все думали, что это к лучшему, потому что он нуждался в помощи.

• They thought your singing was too...

  Они думали, что твоё пение слишком...

• They thought we were all dead.

  Они думали, мы все мертвы.

• Well, we thought you ran off with Gus Hayden.

  Мы думали, что ты сбежала с Гасом Хэйденом.

• We thought the best thing for him was just to have a normal routine.

  Мы думали, что лучше всего для него просто следовать обычному распорядку.

• We thought you were on vacation.

  Мы думали, ты в отпуске.

Другие варианты перевода слова thought

• Думал
• Думала
• Подумал
• Подумала
• Мысль
• Думаю
• Казалось
• Считал
• Подумали
• Показалось
• Подумать
• Кажется

Слово thought в словаре

Thought — Мысль

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом thought

• food for thoughtпища для раздумий, для размышления
• not give it another thoughtне волноваться, не думать о чем-либо
• on second thoughtпосле обдумывания чего-либо; после того, как о чем-либо подумать
• perish the thoughtзабудь об этом; даже не думай об этом (используется часто как восклицание)

Пословицы со словом thought

• the thought that countsдорого внимание
• the wish is father to the thoughtжелание - отец мысли