| We thought Ezra was in trouble and we wanted to help him out. | Мы думали, что Эзра в опасности, и хотели помочь ему. |
| Well, we almost pulled it off despite what everybody thought. | У нас почти получилось, несмотря на то, что думали все. |
| We thought you'd just got all fat again. | А мы думали, что ты опять растолстела. |
| Imagine, we thought we were leaving for 2 or 3 days. | Представь себе, мы думали, что уезжаем на 2 или 3 дня. |
| Everybody on the block thought he was crazy. | Все на районе думали, что он с приветом. |
| When the first stuffed one appeared in Europe, people thought it was a hoax by a taxidermist. | Когда первое чучело появилось в Европе, люди думали, что это мистификация таксидермиста. |
| They thought it was a beaver's tail and... | Они думали, что это нижняя часть бобра и... |
| We thought you'd gone to join your ancestors. | Мы-то думали, что вы решили присоединиться к вашим предкам. |
| The final reading of the echo showed even more significant disease than we thought. | Последняя кардиограмма показала ещё более выраженный порок, чем мы думали. |
| They thought it'd help me acclimate. | Они думали, это поможет мне освоиться. |
| We might have to call them in sooner than we thought. | Нам, возможно, прийдется сказать им раньше, чем мы думали. |
| Well, at first we thought Tessa was amazing. | Сначала мы думали, Тесса изумительна. |
| It's so much worse than we thought. | Всё куда хуже, чем мы думали. |
| We thought you might like a little extra. | Мы думали, что Вам понравилось бы немного премиальных. |
| We never would have thought, they would poison her and steal the golden cane. | Мы и не думали... что они способны отравить ее и украсть золотой посох. |
| Last month, we thought we had him. | В том месяце мы думали что возьмем его. |
| Just a couple of guys who thought they were bad. | Пару парней, которые думали, что они плохие. |
| It's more complicated than we thought. | Более запутана, чем мы думали. |
| The humans have proved more resilient than we thought. | Люди оказались выносливее, чем мы думали. |
| We thought you'd say that. | Мы думали, что ты говоришь. |
| Turned out that he wasn't as strong as we thought he was. | Оказалось, он не был настолько сильным, насколько мы думали. |
| We all thought you were d... | Мы все думали, что вы... |
| We thought the wall would stand forever. | Мы думали, что стена будет стоять всегда. |
| Listen, it's not as bad as we thought. | Слушайте, всё не так плохо, как мы думали. |
| You all thought it was me! | Вы все думали, что это я. |