We thought you went to the forest. |
Думали, что пошел в лес. |
Do you remember when we thought Melissa was torturing us? |
Помните, как мы думали, что это Мелисса измывается над нами? |
They thought you'd lost her. |
Они думали, вы ее не спасете. |
We thought you were going to lose your leg altogether. |
Мы думали, ты лишишься ноги. |
And this case may be bigger than what we originally thought. |
И это дело может быть намного больше чем мы первоначально думали. |
Some even thought that Orson killed you. |
Некоторые даже думали, что Орсон убил Вас. |
We thought it was a communications problem. |
Мы думали, это проблемы со связью. |
We thought you were in trouble. |
Мы думали, ты попала в беду. |
We thought that he was with Astrid. |
Мы думали, что он с Астрид. |
I mean, if it helps, we thought it was, too. |
То есть, если это поможет, мы тоже так думали. |
And the cups we thought were filled with daiquiris were just used for strawberry smoothies. |
И стаканы, которые, как мы думали, были наполнены дайкири, использовались просто для кдубничных смузи. |
It's not deep, but the canal looks better than we thought. |
Не глубоко, но состояние канала лучше, чем мы думали. |
We thought the ground was uninhabited. |
Мы думали, что Земля необитаема. |
We thought they just wanted to steal the car. |
Мы думали, они хотят просто украсть машину. |
We thought you wanted to be Caretaker. |
Мы думали, ты хочешь стать Хранителем. |
We thought he ran away already. |
А мы-то думали, он сбежал с концами! ... |
We thought... you were working with him. |
Мы думали... что ты с ним заодно. |
I guess they thought it'd help me forget. |
Полагаю, они думали, это поможет мне забыть. |
I know they thought they were saving my life, or at least Mary did. |
Я знаю, они думали, что сохранили мою жизнь или в конце концов Мерри сделает. |
How sick we were when we thought s... |
Как плохо нам было, когда мы думали... |
And we thought she'd be so happy. |
А мы думали, она обрадуется. |
We thought you was all broken up about Toothpick Charlie. |
Думали, тебе конец из-за Зубочистки Чарли. |
The situation here is more complicated than we thought. |
Ситуация оказалась более сложной, чем мы думали. |
We thought he was with you! |
Мы думали, он был с вами. |
The Draconians probably thought the crew was dead. |
Драконианцы, вероятно, думали, что экипаж погиб. |