And they still said, "No." |
Но они все равно отказали. |
She still wants to talk. |
Она все равно хочет поговорить. |
She'll still want one. |
Она все равно ее хочет. |
I'm still cold. |
А мне все равно холодно. |
But it'll still hurt. |
Но все равно будет больно. |
We're still going ahead. |
Мы все равно попробуем. |
They're still my friends. |
Ои все равно мои друзья. |
But I am still here. |
но я все равно пришла сюда. |
He's still not over her. |
Он все равно не сдастся. |
Whatever. I'm still billing you. |
Все равно я потребую оплаты. |
Do you miss your parents still so? |
Родителей все равно не хватает? |
And we still beat you. |
Но мы все равно тебя победили. |
But it's still a motorcycle. |
Но это все равно мотоцикл. |
He still hates me. |
Он все равно меня ненавидит. |
It's still illegal. |
Это все равно незаконно. |
I would still treat him. |
Я бы все равно его лечить. |
But he will still rise. |
Но он все равно восстанет. |
Nathan still lost his job. |
Нейтан все равно потерял работу. |
I still did 'em. |
Но я все равно работал. |
It's still a trick. |
И это все равно уловка. |
You might still lose your shirt. |
Все равно можешь потерять рубашку. |
But man was still lonely. |
Но человек все равно был одинок... |
But still a lie. |
Но все равно ложь. |
The bomb still happened. |
Взрыв все равно произошел. |
It's still cheating. |
Все равно это жульничество. |