| The school moved to its present location in 1840. | На своё нынешнее местоположение школа переехала в 1840 году. |
| Despite these difficulties, the school was successful. | Несмотря на это, школа работала успешно. |
| The use of words for "school" to mean "synagogue" dates back to the Roman Empire. | Слово «школа» использовалось для обозначения синагоги ещё в Римской империи. |
| The school is still in existence, though it has been converted to other uses. | Школа не сохранилась, но её учение было впитано другими школами. |
| In 1859, the school became one of the first in Ontario to admit girls. | С 1859 г., одна из первых в Оттаве, школа начинает принимать на обучение девочек. |
| The school was destroyed during the Chinese Civil War but has since been restored. | Его школа была разрушена во время гражданской войны, но после неё школа была восстановлена. |
| In autumn 1815, a school was established in Grönvik by Johan Grönberg. | Осенью 1815 года Йохано Грёнбергом была основана детская школа. |
| In the United Kingdom, the term "state school" refers to government-funded schools which provide education free of charge to pupils. | В Великобритании термин «государственная школа» означает школу, которая финансируется государством и бесплатна для учеников. |
| At the time it was the district's second school. | В своё время это была единственная школа в округе. |
| The school's closed, but I've left a message for the headmaster. | Школа была закрыта, но я оставила директору сообщение. |
| Trolls live under bridges - the school should be under a bridge. | Тролли живут под мостами - и школа будет под мостом. |
| On this occasion, the school was bursting with excitement. | В тот день вся школа гудела как потревоженный улей. |
| You know I'm sure you are going to like our school. | Я уверена, тебе обязательно понравиться наша школа. |
| There's an art school but I can't afford it. | Там есть художественная школа, но мне она не по карману. |
| That's a girl school with a rooming house. | Это школа для девочек с общежитием. |
| Said it's an alternative school. | Она сказала, это альтернативная школа. |
| Watching the kids, and, well, it is a school. | И наблюдаете за детьми, Это ведь школа. |
| Martin knew that the school and ourparents always believed each other. | Мартин знал, что школа и наши родители всегда верили друг другу. |
| There's a Federation school here run by a hu-man, a female. | Тут есть школа Федерации которой заведует человечишка, женщина. |
| For me, school is a waste of time. | Для меня школа - это трата времени. |
| This isn't a hotel. It's a school. | Это не гостинница, а школа. |
| The whole school is talking about it. | Вся школа только об этом и говорит. |
| It was a public school with a liberal arts emphasis. | Это была государственная школа, с упором на гуманитарные науки. |
| Of course it was a public school. | Конечно, это была государственная школа. |
| This has been a troubled arts school for many years now. | Эта гуманитарная школа была проблемной в течение многих лет. |