| The school is today organized in two buildings. | Сейчас школа функционирует в двух зданиях. |
| The name Kokikai means "school of radiant ki". | Название Кокикай означает «школа сияющего ки». |
| The neighboring Talmudic school was demolished so that other new buildings would keep the view of the beach nearby. | Рядом расположенная талмудическая школа была снесена для того, чтобы открыть другим новым зданиям вид на находящийся неподалеку берег. |
| The Municipal Palace was constructed in 1942 as a school. | Муниципальный дворец был построен в 1942 году, первоначально как школа. |
| There was also an evening school for adults. | Была организована также вечерняя школа для взрослых. |
| Cyril and Metod Elementary school of st. | Кирил и Методий» Начальная школа «Св. |
| By 1936 the Engels military aviation school was one of the best flight schools in the country. | К 1936 году Энгельсская военная авиационная школа стала одной из лучших среди лётных школ страны. |
| During Soviet times, Krasno had an elementary school, which was closed in the early 1960s. | В советское время в Красно была начальная школа, которая закрылась в начале 60-х годов. |
| In 1930, a music school was opened with classes of pianofortes and stringed instruments. | В 1930 году была открыта музыкальная школа с классами фортепиано и струнных инструментов. |
| Education: English school, Kharkov National Automobile Technical University, department of Economy. | Образование: Специализированная английская школа, Харьковский Национальный Автомобильно-Дорожный Технический Университет. Специальность: экономист. |
| The first school was opened here in 1899. | Первая школа была здесь открыта в 1899 году. |
| Here were 690 houses, school, drug store, retail outlets and so on. | Здесь было 690 домов, школа, аптека, торговые точки и т.д. |
| Given its origins in pedagogy and psychotherapy, this analysis focuses on institutions such as the school and the hospital (especially psychiatric). | Учитывая, что его корни уходят в педагогику и психотерапию, этот анализ сосредоточивает внимание на таких учреждениях, как школа и больница (особенно психиатрическая). |
| Missouri is the world's first school of journalism, founded in 1908. | Первая в мире школа журналистики была основана в 1908 году в Миссури. |
| It was taken over by the city in 1942 and turned into a state art school. | В 1942 году школа перешла под юрисдикцию города и преобразована в государственную художественную школу. |
| If you want your school or tutor being added to the list please send an E-mail to or. | Если вы хотите, чтобы какая-то школа или преподаватель были добавлены в список, пожалуйста оправьте E-mail на, или. |
| This model school is the fruit of the inspiration and hard work of the members of the homonymous Foundation. | Эта показательная школа - продукт вдохновения и упорного труда членов одноименного фонда. |
| Avatar Languages is an online language school in the 3D virtual world Second Life. | «Avatar Languages» - это он-лайн языковая школа в 3 D виртуальном мире «Second Life». |
| The school provides everything a student wants and the teachers are very helpful, cheerful and kind. | Школа обеспечивает всем необходимым студентов, преподаватели очень отзывчивые, приветливые и добрые. |
| By 1946 Ros owned a club, a dance school, a record company and an artistes' agency. | В 1946 году ему уже принадлежали клуб, школа танца, звукозаписывающая компания и агентство художников. |
| The school is part of IONIS Education Group. | С 1998 года школа является частью IONIS Education Group. |
| The school was especially renowned for its influence on ballet and experimental Modern dance. | Школа особенно известна своим влиянием на современный балет и танец модерн. |
| It was the first ballet school. | Это была первая в мире балетная школа. |
| In 1901 a parish school was opened at the church, and it still continues to work. | В 1901 году при церкви была открыта церковно-приходская школа, которая продолжает работу и в настоящее время. |
| There are 10 research institutes and one graduate school (博士院). | Есть 10 научно-исследовательских институтов и одна школа выпускников. |