| The Northern Arizona Normal School was established in 1899, renamed Northern Arizona University in 1966. | В 1899 году была основана Стандартная Школа Северной Аризоны, которую в 1966 году переименовали в Университет Северной Аризоны. |
| Tongersestraat, School of Economics Bouillonstraat: Faculty of Law Bouillonstraat, Knowledge Engineering Kapoenstraat, Science Programme Several other university institutions are housed in buildings elsewhere in the city centre. | Tongersestraat, школа бизнеса Bouillonstraat, факультет права Bouillonstraat, Департамент инженерии знаний Kapoenstraat, Маастрихтская Научная Программа (MSP) Несколько университетских организаций располагаются в центре Маастрихта, но вне центрального кампуса. |
| 1959-1965 Professor of University of Guayaquil Nursing Paediatrics School, Guayaquil, Ecuador | 1959-1965 Преподаватель педиатрии Университет в Гуаякиле, школа педиатрии, Гуаякиль (Эквадор) |
| 1995 Diploma in Human Resources Management, Damelin Management School, Cape Town | 1995 год: диплом в области управления людскими ресурсами, Деймлинская школа управления, Кейптаун |
| Trainee, Arusha School on International Criminal Law and Human Rights, Avocats Sans Frontières, European Law Students Association and NGOs Belgium, November-December 1995 | Стажер, Арушская школа по международному уголовному праву и правам человека, организация «Адвокаты без границ», Европейская ассоциация студентов юридических факультетов и НПО Бельгии, ноябрь-декабрь 1995 года |
| 1969 Visiting Professor of public and international affairs, Woodrow Wilson School of Public and International Affairs, Princeton University (taught course in comparative civil rights). | Приглашенный профессор по специальности "Государственные и международные отношения", школа государственных и международных отношений им. Вудро Вильсона, Принстонский университет (читал курс "Сравнительное гражданское правоведение"). |
| WEST CORNWALL SCHOOL PENZANCE, CORNWALL ENGLAND 1962 TO 1967 | Школа Уэст Корнуолл, Пензанс, Корнуолл, Англия, 1962 - 1967 годы |
| Mr. Salahuddin Ahmad, Uttara University Business School (Bangladesh), contrasted the TDI framework with poverty reduction strategies and the employment agenda in an LDC like Bangladesh. | Г-н Салахуддин Ахмад, школа бизнеса Университета Уттары (Бангладеш), сопоставил подход на основе ИТР со стратегиями по сокращению масштабов нищеты и программой действий в области занятости в НРС, таких, как Бангладеш. |
| King Edward VI made an important contribution to grammar schools, founding a series of schools during his reign (see King Edward's School). | Существенный вклад в развитие grammar schools внёс Король Эдуард VI, в правление которого был основан ряд таких школ (Школа Короля Эдуарда, англ. King Edward's School). |
| School attendance in compulsory education (primary and lower secondary education), which lasts 10 years and covers ages 6 - 15, is 100 per cent. | Охват школьным обучением на уровне обязательного образования (начальная и младшая средняя школа), продолжительность которого составляет 10 лет и которое распространяется на детей в возрасте 6-15 лет, исчисляется 100%. |
| Fellowship - January 2006, Women & Public Policy Program, Kennedy School of Government, Harvard University, Cambridge, MA. | Аспирантура - январь 2006 года, Программа по вопросам гендерной проблематики и государственной политики, Школа государственного управления им. Кеннеди, Гарвардский университет, Кембридж, Массачусетс |
| School is for white people looking for other white people to read to them. | Школа для белых людей которым лень самим читать. |
| School is out there, I'm here, and I want to help. | Школа там, я здесь И я хочу помочь |
| NTUA was established by royal decree on December 31, 1836 (OS), January 21, 1837 (NS), under the name "Royal School of Arts" (Baσιλιkό Σχoλείo tωv Tεχvώv). | Университет был основан королевским указом от 31 декабря 1836 года (12 января 1837 года) как Королевская школа искусств. |
| The Comte de Saint-Germain reorganised it in 1777 under the name of the École des Cadets-gentilshommes (School of Young Gentlemen), which accepted the young Napoleon Bonaparte in 1784. | Граф Сен-Жермен реорганизовал её в 1777 году под названием École des Cadets-gentilshommes (Школа молодых дворян). |
| Accordingly, on 24 March 1997, the CDIP "School" working group organized an information meeting for the education authorities and education staff on the project "Schools without racism". | Так, 24 марта 1997 года рабочая группа "Школа" КДГО организовала информационное совещание для органов образования и работников системы образования, посвященное проекту "Школа без расизма". |
| From 2009 to present, he has been a student researcher at the Center for Oceans Law and Policy at the University of Virginia School of Law. | С 2009 года по настоящее время он является студентом-исследователем в Центре права и политики по вопросам Мирового океана, школа права Университета Виргинии. |
| I'd like to thank the wizards here. We were very lucky to have two of our partners participate in this: the Historic Scotland, and the Glasgow School of Art. | смех Я хотел бы поблагодарить волшебников Нам очень повезло что эти два партнера с нами: агенство Историческая Шотландия, И школа искусств Глазго. |
| The Faculty was comprised of such partners as the Stillman School of Business at Seton Hall University, the Japan Bank for International Cooperation, Hiroshima University and Seoul National University, among others. | В качестве преподавателей выступали, среди прочих, представители таких партнеров, как Стилманская школа бизнеса Сетон-холльского университета, Японский банк международного сотрудничества, Хиросимский университет и Сеульский национальный университет. |
| Nobuo Kojima's short story "The American School" portrays a group of Japanese teachers of English who, in the immediate aftermath of the war, deal with the American occupation in varying ways. | Рассказ Нобуо Кодзимы «Американская школа» повествует о группе японских учителей английского языка, которые сразу после войны ведут борьбу с американской оккупацией различными способами. |
| which took place on 29 & 30 August 2009, directed by Yann Roudot, the French School of Poker. | который состоялся 29 и 30 августа 2009, режиссер Ян Roudot, французская школа покера. |
| Moscow School of Management SKOLKOVO - WHY SKOLKOVO MBA? | Московская школа управления СКОЛКОВО - ПОЧЕМУ СКОЛКОВО МВА? |
| Kingston School of Art delivers undergraduate and postgraduate programmes of study across three schools: The former Faculty of Arts and Social Sciences (FASS) was based at Penrhyn Road and Kingston Hill campuses. | Кингстонская школа искусств предлагает программы обучения для студентов и аспирантов в трех школах: Факультет искусств и социальных наук (FASS) был основан в кампусах Penrhyn Road и Kingston Hill. |
| The predecessor of the Moholy-Nagy University of Art and Design, the Hungarian Royal National School of Arts and Crafts, was founded in 1880 and operated under this name until 1944. | Предшественник университета искусств и дизайна - Венгерская королевская национальная школа искусств и ремесел - была основана в 1880 году и просуществовала под этим названием до 1944 года. |
| Moreover, in order to increase the access to the applications of scientific and technological progress, programs such as "One School: One Library" and "One School: One Science Laboratory" have been planned. | Кроме того, в целях расширения доступа к достижениям научно-технического прогресса планируется реализовать такие программы, как "Одна школа - одна библиотека" и "Одна школа - одна научная лаборатория". |