| School starts in like three weeks. | И через З недели начнется школа. |
| Shaolin Orthodox School Mighty Steel Leg. | Ортодоксальная Школа Могучей Стальной Ноги. Шаолинь. |
| School is your work, Harriet. | Школа - вот твоя работа, Хэрриет. |
| School was never my strong suit either. | Мне школа тоже не всегда нравилась. |
| Dong Shin Elementary School, fifth grade second class, Kim Tak Gu. | Начальная школа Дон Шин, пятая степень, второй класс, Ким Так Гу. |
| It will be called the School in the Cloud. | Она будет называться «Школа в облаках». |
| Issue of University "High Anthropological School". | Издается университетом «Высшая антропологическая школа». |
| The Soviet Chess School had long held a monopoly on the game at the highest level. | К началу этого матча советская шахматная школа в течение долгого времени удерживала монополию на шахматную корону. |
| Kairi State School opened its doors in 1911. | Государственная школа в Каири открылась в 1911 году. |
| The elementary Russian Bashkir School was opened there. | Тогда же в посёлке была открыта начальная русско-казахская школа. |
| Green School sits in south-central Bali, and it's on 20 acres of rolling garden. | Зеленая Школа расположена на юге центральной части Бали, на 8 гектарах холмистой местности. |
| Green School is a place of pioneers, local and global. | Зеленая Школа - это место новаторов, местных и глобальных. |
| Green School is going into its third year with 160 children. | Зеленая Школа вступает в свой третий год со 160 учениками. |
| Green School is a model we built for the world. | Зеленая Школа - это пример, который мы построили для всех нас. |
| He graduated from the Jêdrzej |niadecki University School of Physical Educations and Sport in Gdañsk. | Окончил Енджей Снядецкий Университетская школа физического образования и спорта в Гданьске. |
| New Mexico School for the Blind and Visually Impaired. | В городе расположена школа штата Нью-Мексико для слепых и слабовидящих. |
| In December 1881 a State School was established. | В декабре 1881 года была основана государственная школа. |
| The base is also home to Canadian Forces Fleet School Quebec and HMCS Montcalm. | На базе в Квебеке располагается Школа флота «Квебек» Канадских вооружённых сил и подразделение HMCS «Монткальм». |
| UConn was founded in 1881 as the Storrs Agricultural School. | Был основан в 1881 году как Сельскохозяйственная школа Сторрс. |
| School of Journalism and Mass Communication. | Высшая школа журналистики и массовых коммуникаций. |
| After its establishment, the School rapidly became a meeting spot for the best scientists. | Практически сразу после своего появления школа превратилась в центр встреч многих известных учёных того времени. |
| Since 2004 - an actor of theater School of Modern Drama. | С 2004 года - актёр театра «Школа современной пьесы». |
| Rodchenko School of Photography and Multimedia. | Московская школа фотографии и мультимедиа имени Родченко. |
| The L. Jeffrey Selznick School of Film Preservation was founded with support from The Louis B. Mayer Foundation. | Школа сохранения фильма имени Л. Джеффри Селзника была основана при поддержке Фонда Луиса Б. Майера. |
| The School of Medicine was established in 1919, at which time the Agricultural College became the Faculty of Agriculture. | Школа медицины была создана в 1919 году, когда Сельскохозяйственный Колледж стал Факультетом сельского хозяйства. |