Maybe your mom was thinking about her. |
Наверно, твоя мама о ней вспоминала. |
That's what my mom always used to say. |
По крайней мере так моя мама говорила. |
My mom got me this portable DVD player for Christmas so I could watch movies on the subway. |
Этот переносной проигрыватель мне мама подарила на Рождество, чтобы я смотрел фильмы в метро. |
Your mom and I'll put food on the table. |
Твоя мама и я накрываем на стол. |
If you don't want to, your mom can keep an eye on you here all day. |
Если ты не хочешь, твоя мама можешь приглядывать за тобой тут целый день. |
My mom used to pinch me when I lied. |
Моя мама щипала меня за вранье. |
Your mom's leaving for the airport in an hour. |
Через час мама уезжает в аэропорт. |
Your mom was, beautiful when I met her. |
Твоя мама была очень красивой, когда я ее встретил. |
My mom is not bringing the baby back until 9:00. |
Мама привезёт Эмму только после 9 вечера. |
Emmanuel, this is my mom, Martha. |
Эммануэль, это моя мама, Марта. |
There was this arcade at the pizza place my mom used to leave me at. |
Была одна аркада в пиццерии, где меня обычно оставляла мама. |
At one point my mom just couldn't take it anymore. |
В какой-то момент моя мама просто не смогла это терпеть. |
My mom buys fish sticks in bulk. |
Моя мама покупает рыбные палочки оптом. |
My mom is so excited about the wedding. |
Моя мама в таком восторге от вашей свадьбы. |
My mom's called me, like, 30 times. |
Моя мама звонила мне около 30 раз. |
My mom told me how he was determined to create a super-being that could defeat the Clave. |
Моя мама говорила мне, как он был решителен создать супер демона, который мог бы уничтожить Кокнлав. |
Clary, your mom meant everything to him. |
Клэри, твоя мама все для него значила. |
My mom was everything to him. |
Моя мама была всем для него. |
My mom thinks it's about her. |
Моя мама думает, что дело в ней. |
I always thought I wanted to be exactly like my mom. |
Я всегда считала, что хочу быть как моя мама. |
My mom, my dad, Charlie. |
Моя мама, мой папа, Чарли. |
Because my mom has to sleep. |
Потому что моя мама уже спит. |
My mom does not love me any more. |
Моя мама больше не любить меня. |
My mom waited to buy Hogwarts until after my sister and I left so we would learn humility and values. |
Мама откладывала покупку Хогвардса, пока мы с сестрой не съехали, так нас учили смиренности и ценностям. |
Well, your mom's a Democratic senator. |
Ну так у тебя мама сенатор-демократ. |