| Now my mom thinks I'm going on a date with you. | Теперь моя мама думает, что я пошел на свидание с тобой. |
| You don't know the fresh hell that your mom saved me from. | Ты не знаешь, из какого ада меня спасла твоя мама. |
| He really likes my mom so he saves us the best bread. | Ему нравится моя мама, так что он приберегает для нас лучшую буханку зеленого хлеба. |
| My mom's already packed up the whole kitchen. | Моя мама упаковала уже всю кухню. |
| Your mom asked if I'd come look at the water heater. | Мама попросила меня прийти и проверить водонагреватель. |
| Your mom catches on pretty fast. | Твоя мама завоёвывает популярность довольно быстро. |
| So while a real mom with more experience than | Итак, в то время пока настоящая мама с большим опытом чем я |
| My mom left some insurance papers on the desk. | Моя мама оставила страховые бумаги на своем столе. |
| My mom lives about 10 miles away. | Моя мама живёт примерно в 10 милях. |
| Ever since my mom married Heinrich. 25 years ago. | Да, с тех пор, как моя мама вышла замуж за Хайнриха. 25 лет назад. |
| He said his mom was visiting him today at lunch. | Он сказал к нему в обед сегодня мама придёт. |
| It's just Halloween, mom. | Это ж просто ХалуИн, мама. |
| I'm dealing with her issues, mom. | Я знаю все ее проблемы, мама. |
| Unfortunately, Lizzie's mom passed away after she was born. | К сожалению, мама Лиззи скончалась вскоре после ее рождения. |
| And I want your mom to go and see her. | И я хотел, чтобы твоя мама поехала к ней. |
| After my last relapse, my mom found me unresponsive in my bedroom. | После предыдущего рецидива моя мама нашла меня без сознания в моей спальне. |
| Every day, my mom would walk me to meetings. | Каждый день мама отвозила меня на собрания. |
| My mom read this to me a thousand times. | Моя мама читала мне её тысячу раз. |
| See, I told you, mom. | Видишь, мама, я же говорила. |
| You know, Castle, my mom had a saying... | Знаешь, Касл, моя мама любила говорить... |
| I'm so glad mom didn't let me put you in the microwave. | Я так рада, что мама не дала мне положить тебя в микроволновку. |
| This is my mom before she met my dad. | Это моя мама до того как она встретила моего отца. |
| My mom was so upset, she... | Моя мама была расстроена, она... |
| I really hoped that my mom was able to taste such a delicious pasta as well. | Я так надеялась, что мама тоже сможет попробовать такую вкуснятину. |
| She deserved better than a mom with a tattoo. | Она заслуживает большего, чем мама с тату. |