Lisa, your mom still loves you. |
Лиза, мама тебя по-прежнему любит. |
Next. I think this is the day that my mom gave me Maximus. |
Кажется, этот тот день, когда мама подарила мне Максимуса. |
Your mom showed me the notes from school. |
Твоя мама показала мне твои школьные отметки. |
Your mom said you were here. |
Твоя мама сказала, что ты здесь. |
I get it now... why my mom did it. |
Я только сейчас понял, зачем мама это сделала. |
My mom is still in New Zealand. |
Мама все еще в Новой Зеландии. |
Your mom showed me all your old little trophies. |
Твоя мама показала мне твои юношеские трофеи. |
And in the summer, my mom would take me to this soft-serve place on the beach. |
Однажды летом мама забрала меня, на шикарный пляж. |
Your mom's here, but she won't see you. |
Твоя мама здесь, но она не придёт к тебе. |
Nobody's mom doesn't come when they're having a baby. |
Любая мама придёт, когда её ребенок рожает. |
And then my mom was there, and everybody was screaming. |
И потом там была моя мама, и все закричали. |
My mom gave everything to that guy. |
Моя мама отдала этому парню всё. |
I'm Loraine Fox, Asa's mom. |
Я Лорейн Фокс, мама Эйзы. |
Your mom would be proud, Em. |
Твоя мама гордилась бы тобой, Эм. |
Leonard's mom, Bernadette, Wil Wheaton... |
Мама Леонарда, Бернадетт, Уил Уитон. |
My mom painted it yellow herself, like, three different times trying to get the right shade. |
Моя мама красила её в желтый раза три, всё пыталась добиться нужного оттенка. |
They have and understudy, mom. |
У них есть дублер, мама. |
Well, mom says he did. |
А мама говорит, что это он. |
So, you're what my mom looked like. |
Значит моя мама выглядела как ты. |
Your mom is at the florist, hon. |
Твоя мама у флориста, милая. |
You seem awful tense, mom. |
Кажется что ты ужасно напряжена, мама. |
We're staying at a Best Western, mom. |
Мы остановимся в Бест Вестерне, мама. |
Honey, just put it in the shower with the steam if mom ever finishes shellacking her face. |
Милая просто надень его на душ под пар если мама когда-нибудь закончит издеваться над своим лицом. |
Not everyone has a maid, you know, mom. |
Не у каждого есть горничная, знаешь, мама. |
There's your boyfriend, mom. |
Вот и твой бойфренд, мама. |