I just remember that mom left something here for aunt. |
Вспомнил, мама здесь что-то положила для тети. |
He was burning through all their money, just so my mom couldn't get to it. |
Он прожигал все их деньги, только чтобы мама не смогла из получить. |
I guess mom's been busy. |
Видно, мама вся в делах. |
If I tell you, my mom's dead. |
Если расскажу, моя мама умрёт. |
Dr. Sanders. I'm Angela's mom. |
Доктор Сандерс, я мама Анджелы. |
My mom cooks dinner almost every night. |
Моя мама готовит обед почти каждый вечер. |
It's hard enough making friends without your mom making enemies. |
Сложно заводить друзей, когда твоя мама наживает врагов. |
But my mom works at the casino And she could get you a job if you want. |
Но у меня мама в казино работает, так что она тебя сможет пристроить, если захочешь. |
I know that mom totally forgot. |
Я знаю, что мама окончательно забыла. |
Last year, mom got me a flak jacket. |
В прошлом году, мама подарила мне бронежилет. |
But mom, I'll have lunch with my colleagues... |
Но мама, я обедаю шегодня ш коллегами. |
Stop it, you are not his mom... |
Прекрати, ты не его мама... |
My mom's waiting for me. |
Я спешу, меня мама ждет. |
My mom is the best. Let's go. |
Моя мама лучше всех, пойдем. |
He got a new wife, and my mom lost everything. |
Он нашел новую жену, и моя мама потеряла все. |
Last night mom said you knew. |
Потому что мама говорит, что ты знал. |
When my mom gets here, nobody will be talking to anybody. |
Когда моя мама сюда доберется, никто ни с кем уж точно говорить не будет. |
That's the same nickname my mom had for him. |
Такое же прозвище ему дала и моя мама. |
My mom thought tea would cure the apocalypse if, and when, it happened. |
Моя мама думала, что чай может спасти от апокалипсиса, если, и когда, он произойдёт. |
I don't think my mom heard us. |
Я не думаю, что моя мама слышала нас. |
My mom started to act strange. |
Моя мама начала вести себя странно. |
I think that my mom and your dad have become lovers. |
Я думаю, что моя мама и твой отец, стали любовниками. |
Well, your mom's pretty adamant about you guys staying in motels, so... |
Ну, твоя мама довольно-таки непроклонна относительно ночевок в придорожных мотелях, так что... |
My mom did that jump when she was pregnant with me. |
Моя мама спрыгнула оттуда, когда была беременна мной. |
My mom saw someone in your second-story window. |
Моя мама видела его в окне второго этажа. |