| And plus mom says that the houses are way cheaper there. | А ещё мама говорит, что дома там намного дешевле. |
| My mom will be too busy criticizing cookies. | А моя мама будет слишком занята критикой печенья. |
| I'll take you away from here, mom. | Я тебя заберу отсюда, мама. |
| I wanted you to say "mom". | Я всегда хотела, чтобы ты говорил "мама". |
| Sometimes you're as petty as your mom. | Иногда ты такой же мелочный как мама. |
| I didn't have a mom who played Mozart on the piano when I was a toddler. | Моя мама не играла на пианино Моцарта, когда я был маленьким. |
| All I know is, my mom loves me no matter what. | Я знаю лишь, что мама любит меня больше всех. |
| I should also warn you guys - that my mom's a little bit perky. | Ещё я должна вас предупредить что моя мама немного странноватая. |
| My mom always told me never to get in a car with a stranger. | Мама не разрешала садиться в машины к незнакомцам. |
| At the same time, Nicky, your mom has a point. | Но в то же время, Никки, твоя мама тоже в чём-то права. |
| If your mom is making that face, it's because she took it from me. | Если твоя мама делает такое лицо, это только потому что она взяла его у меня. |
| Okay, Cruella, aka your mom, emailed the set list. | Ладно, Круэлла, она же твоя мама, по электронной почте прислала сет-лист. |
| Julie Andrews was better than Johnny's mom. | Джулли Эндрюс была лучше, чем мама Джонни. |
| My mom dangles that money sword over my head. | Мама использует эти деньги, как оружие против меня. |
| My mom used to use a smudge feather to cleanse the negativity from our house. | Моя мама обычно использовала перо-окуриватель, чтобы изгнать негативную энергию из дома. |
| My mom said if you want to make a man run fast, act needy. | Моя мама говорит, если хочешь, чтобы мужчина сбежал, действуй надоедливо. |
| I'm not supposed to be here while my mom's working. | Я не должна быть здесь, пока мама на работе. |
| But your mom... she was smarter than me, you know. | Но твоя мама... она была умнее меня, ты же знаешь. |
| My mom's been sober for 15 years. | Мама не пьёт уже 15 лет. |
| She just said the mom was blind side. | Мама только что сказала, что она - невидимая сторона. |
| And I know you think my mom did it... | И я знаю, вы думаете моя мама сделала это... |
| My mom is actually a huge fan of Rick Springfield. | Моя мама большая фанатка Рика Спрингфилда. |
| We'll say Kimmy's the mom. | Давай скажем, что мама это Кимми. |
| Your mom must be really happy. | Твоя мама, должно быть, счастлива. |
| My mom wrote that song for me when I was a little girl. | Эту песню сочинила моя мама, когда я была маленькая. |