| Your mom won't... mind if we use this. | Твоя мама не будет... возражать, если мы воспользуемся этим. |
| Your mom's my friend, Curtis. | Твоя мама - моя подруга, Кертис. |
| All my mom ever told me about my shoulders is they almost killed her on the way out. | Всё, что моя мама когда-либо говорила о моих плечах, так только то, что они её чуть не убили, когда я родился. |
| Well, your mom didn't tell us about the blobbies. | Ах да, про капельки твоя мама нам не рассказала. |
| That's the laugh Harper's mom heard. | Это смех. который слышала мама Харпер. |
| If my mom was drinking, I'd know about it. | Если бы моя мама пила, я бы об этом знала. |
| Right, and then I find out that your mom's a Capulet. | Точно, а потом я узнаю, что твоя мама из рода Капулетти. |
| Your mom sends you to work with snacks. | Твоя мама дает тебе завтраки с собой на работу. |
| People understand getting hit more than what my mom does. | Людям проще рассказать о побоях, чем о том, что делает моя мама. |
| Your mom knows she messed up. | Твоя мама знает, что напортачила. |
| My mom's not even letting me finish the school day. | Моя мама даже не давала мне досидеть в школе до конца дня. |
| Maybe I am like my mom in that way. | Может быть я совсем, как мама в этом. |
| My mom's real sentimental about granddad's howling commando stuff. | Моя мама очень сентиментальна, когда дело заходит о вещах дедушки. |
| I thought mom told you about this. | Я думал, мама сказала тебе об этом. |
| It's just that my mom never lets me drive. | Просто мама мне не дает водить. |
| But I'm your mom and I love you. | Но я твоя мама, и я тебя люблю. |
| It's just my mom's right down the hall. | Просто моя мама на первом этаже. |
| As much as I hated to admit it, my mom was right. | Мама была права, хоть я и не хотела признавать это. |
| Imagine if it was my mom instead of me. | Представьте, если бы вместо меня приехала мама. |
| That's some mom you've got. | Так вот какая у тебя мама. |
| And mom is happy with you. | И мама счастлива, что ты у неё есть. |
| Ever since we adopted Tyler, he's all my mom cares about. | С тех пор, как мы усыновили Тайлера, мама только о нём и думает. |
| I don't think that's what your mom's suggesting. | Я не думаю, что твоя мама предлагает именно это. |
| My mom makes this incredible French toast. | Моя мама готовит эти невероятные французские тосты. |
| No, mom, I have to return it today. | Нет, мама, я должен вернуть её сегодня. |