And before I knew it, mom had done this. |
И прежде, чем я понял, мама уже сделала это. |
'Cause your mom didn't want me to. |
Потому что твоя мама этого не хотела. |
Listen, your mom is no dummy. |
Слушай, твоя мама не дурочка. |
I think your cougar is making your mom uncomfortable. |
Из-за твоей пантеры твоя мама чувствует себя не комфортно. |
Wait, my mom was his girlfriend. |
Моя мама тогда встречалась с ним. |
My mom... the icebox motor broke, so I just came... |
Моя мама... в холодильнике мотор полетел, я пришел... |
No, it's fine, mom, dad can go with you. |
Нет, все нормально, мама. папа может поехать с тобой. Идите. |
He says your mom's already there. |
Он сказал, твоя мама уже там. |
Grandma says you're falling apart 'cause mom isn't feeding you right. |
Бабуля сказала, что ты разваливаешься на части, потому что мама тебя неправильно кормит. |
I just needed your mom to stay with me so bad. |
Твоя мама нужна была мне, очень сильно. |
No one fights like you do, mom. |
Никто не сражается так, как ты, мама. |
It is my mom, though. |
Это моя мама, так что. |
You were Frankenstein, - mom was your bride. |
Ты был Франкенштейн, мама была твоя невеста. |
My mom said to wait until she came back with the doctor. |
Мама сказала, чтобы я ждала, пока она приведет доктора. |
My mom says my hands are very dainty. |
Моя мама говорит, что мои руки очень изящны. |
My mom died in a fire too. |
Моя мама тоже погибла в огне. |
My mom got a job with some company out here. |
Моя мама устроилась на работу в здешнюю компанию. |
Your mom did the right thing by leaving. |
Твоя мама правильно сделала, что уехала. |
I want you to have time for me too, mom. |
Я хочу, чтобы у тебя было время и для меня, мама. |
I mean, okay, my mom... |
Я хочу сказать, ладно, моя мама... |
Her mom died in a car crash. |
Её мама погибла в автомобильной катастрофе. |
My mom finds it, blames it on me. |
Мама его нашла и обвинила меня. |
You're an amazing mom, and I want to live up to that. |
Ты потрясающая мама, и я хочу соответствовать этому. |
And I see death all the time but this is my mom. |
Я всё время вижу смерть но это моя мама. |
Not to sound like my mom, but I'm worried about him. |
Не хочу говорить как моя мама, но я волнуюсь за него. |