| No, mom, I won't let you. | Нет, мама, не уходи. |
| My mom certainly pays her enough. | Моя мама безусловно платит ей достаточно. |
| Your mom thinks Kitty is in the CIA. | Ваша мама думает, что Китти работает в ЦРУ. |
| Your mom, she didn't want to give you up. | Твоя мама, она не хотела подводить тебя. |
| My mom made me wear mascara. | Моя мама заставила меня накраситься тушью. |
| It took your mom a couple of times to pass, too. | Твоя мама тоже не с первого раза сдала. |
| Your mom's picking you up tomorrow at school. | Ваша мама заберёт вас завтра из школы. |
| Your mom probably didn't even know she was pregnant till after the honeymoon. | Возможно, твоя мама узнала о том, что она беременна, только после медового месяца. |
| I got your mom, he didn't. | Твоя мама осталась со мной, а не с ним. |
| Okay, those Friday night dinners are a ritual in our family - one your mom started. | Хорошо, эти пятничные ужины своего рода ритуал в нашей семье... их завела твоя мама. |
| Remember your mom says you are to go straight home. | Запомни, твоя мама сказала идти прямо домой. |
| Only since my mom left my dad. | С тех пор, как мама бросила отца. |
| Your mom is so great, Jane. | Твоя мама такая классная, Джейн. |
| You know, when a guy's feeling sick, he needs his mom. | Когда парню плохо, ему нужна мама. |
| I want the wedding my mom planned for us. | Я хочу свадьбу, которую планировала моя мама для нас. |
| No, my mom didn't tell me. | Нет, моя мама ничего мне не рассказала. |
| You go get those brownies your mom always has under that cake thing. | Возьми эти пирожные, которые твоя мама всегда печет перед отъездом. |
| Your mom left for work already. | Твоя мама уже ушла на работу. |
| I'm so lucky my mom's in Gainesboro, Florida... | Я так рад, что моя мама в Гейнсборо, Флориде... |
| I don't know where mom is. | Я не знаю, где мама. |
| Tara's mom said right out of school she bagged groceries. | Мама Тары сказала, что сразу после школы она упаковывала продукты. |
| Plus Milton, your sisters and your mom. | Плюс Милтон, твои сёстры и мама. |
| I mean, my mom says that women prefer guys with a good sense of humor. | Моя мама говорит, что женщинам нравятся парни с хорошим чувством юмора. |
| You sound like my mom making excuses for Tommy. | Ты говоришь как моя мама, ищущая оправдания для Томми. |
| I'll have my mom come out. | Моя мама приедет туда, поможет вам слезть с иглы. |