Eight hours with my mom talking about Atkins. |
8 часов слушать, как моя мама говорит об Эткинсе? Удачи, Эмма. |
You and my mom both are. |
И ты, и моя мама - вы обе правы. |
I thought your mom dumped you last year. |
А я думала, что твоя мама в прошлом году тебя кинула. |
My mom is so overprotective lately. |
Моя мама в последнее время так волнуется за меня. |
My mom threatened to kill herself in front of me. |
Моя мама пригрозила, что покончит с собой. Пэтти напивалась каждое утро перед школой. |
My mom said this was wrong. |
Моя мама сказала, что это было неправильно. |
My mom, she lives at 555 Edgecombe. |
Моя мама, она живёт в доме 555 на Эджкомб. |
Long before my mom came to you. |
Задолго до того, как мама пришла к вам. |
When I started school my mom always accompanied me... |
А когда я пошёл в школу, моя мама всегда сопровождала меня... |
My mom is young, she looks great. |
К слову, моя мама еще молода и прекрасно выглядит. |
Well, I watched my mom make it. |
Ну, я наблюдал за тем, как моя мама это готовит. |
The only thing your mom loves is jewelry. |
Это единственное, что любит твоя мама, когда она расстроена. |
That's one of those loopy things mom would say. |
Это одна из тех странных вещей, что могла бы сказать мама. |
We were inseparable, especially after my mom bailed. |
Мы были неразлучны, особенно после того, как мама бросила нас. |
Still, your mom must be thrilled. |
И все же, твоя мама должно быть взволнована. |
Your mom said I can come up. |
Твоя мама сказала, что я могу что-то придумать. |
My mom left before I could ride a bike. |
Моя мама ушла прежде, чем я смогла научиться ездить на велике. |
I thought my mom would be here when this happened... |
Я думала, что моя мама будет здесь, когда это произойдет... |
I remember mom showing me where she once rented a room. |
Я помню, как мама однажды показывала мне комнату, которую она снимала. |
Because you're exactly like mom. |
Потому, что ты точь в точь как мама. |
I have this weird feeling that my mom knows. |
У меня есть это странное ощущение, который знает моя мама. |
Must be nice to have mom home more. |
Должно быть, хорошо, что мама больше времени дома. |
Your mom knows everything I can do. |
Ваша мама... знает, что именно я могу предложить ей. |
Stevie, mom knows this guy that's probably dead. |
Стиви, мама знает того парня, который, возможно, погиб. |
My mom thinks I sent that picture too. |
Моя мама тоже думает, что я послала это фото. |