My mom... came down here a week ago to score and never came back home. |
Моя мама... пришла сюда неделю назад за дозой и не вернулась домой. |
I really want to help Laura, and I knew my mom would try and stop me. |
Я правда хочу помочь Лоре, и я знала, что мама попытается меня остановить. |
My mom had one on the first five years of my life. |
Мама не выключала пылесос первые 5 лет моей жизни. |
Okay. Dad, mom thinks you lied about losing the ring. |
Пап, мама считает, что ты соврал насчет потери кольца. |
At least that's what my mom said right before she relapsed. |
По крайней мере, так сказала мама, прежде чем снова запить. |
My mom is coming by my place later. |
Моя мама должна скоро придти ко мне домой. |
No, my mom dropped me off. |
Нет, моя мама привезла меня. |
I was hoping your dad could give me some advice to make sure my mom's protected. |
Я надеялся, что твой папа даст мне несколько советов чтобы убедиться, что моя мама защищена. |
His mom married the tennis pro from the club. |
Его мама вышла замуж за того тренера из тенисного клуба. |
My mom had already raised two kids by the time I was born. |
Моя мама уже вырастила двоих детей, когда я родился. |
Some people at the hotel, they said that they saw your mom crying. |
Несколько человек из отеля - они сказали, что видели, как твоя мама плакала. |
My mom was supposed to have dinner with him last night. |
Вчера вечером мама должна была пойти с ним в ресторан. |
My mom is very susceptible to peer pressure. |
Моя мама очень чувствительна к давлению на неё. |
Olivia, this is Kevin's mom, Nora. |
Оливия, это мама Кевина, Нора. |
'Cause your mom won't look in here. |
Потому что твоя мама не заглядывает туда. |
You have always resented Lucy because you never wanted another mom having a reason to be tired. |
Ты всегда обижалась на Люси потому что ты никогда не хотела что бы другая мама, имела причину уставать. |
I mean, mom won't even let me make toast. |
Я имею ввиду, мама не дает мне сделать даже тост самому. |
Wendy's mom Susan, lives in Putnam County. |
Это мама Венди, Сюзан. Живёт в округе Путнам. |
Hope your mom knows what she's doing, Mikey. |
Надеюсь, твоя мама знает, что делает, Майки. |
Your mom told me about your dad. |
Ваша мама рассказала мне о вашем отце. |
He has a mom that loves him. |
У него есть мама, которая любит его. |
So mom, don't worry. |
Так что, мама, не волнуйся. |
But of all people, my mom fell for you. |
Но среди всех, мама запала на тебя. |
My mom's there and she still wants you to rot in hell. |
Там моя мама, а она по-прежнему желает, чтобы ты гнила в аду. |
And I want my mom here for it. |
И я хочу, чтобы моя мама была в этот день рядом. |