My mom says I can't. |
Моя мама сказала, что я не могу. |
I'm calling because your mom said you give philosophy lessons. |
Я звоню, поскольку твоя мама сказала, что ты даешь уроки философии. |
My girlfriend's mom and my mom have become lovers. |
Мама моей девушки и моя мама стали любовницами. |
Looks like your mom's having a my mom. |
Похоже, твоя мама тоже научилась веселиться, от моей мамы. |
My mom thinks your mom is unreliable. |
Моя мама считает что на твою маму нельзя положиться. |
That's perfect because my mom was 40% off a regular mom. |
Идеально, потому что моя мама была только 40% от обычной мамы. |
More like a mom than my real mom sometimes. |
Иногда была мне больше мамой, чем моя настоящая мама. |
The only person who could've helped my mom was... my mom. |
Единственным человеком, который мог бы помочь моей маме... была моя мама. |
So then her mom called my mom and started was so retarded. |
Тогда ее мама позвонила моей маме и начала кричать. |
She talked back to her mom, and her mom is unhappy. |
Она проявила неуважение к маме, и мама очень расстроена. |
My mom used to be just a regular, crazy mom. |
Мама вроде как должна быть обычной сумасшедшей мамой. |
Your mom told my mom that I could rent your guesthouse. |
Твоя мама сказала моей маме, что я мог бы пожить в вашем домике для гостей. |
My mom already called her mom, they scheduled photos... |
Моя мама уже позвонила ее маме, они запланировали фотографии... |
And my mom... don't even get me started on my mom. |
И моя мама... не позволяй мне начать о маме. |
So your mom told my mom that she and George are getting married again. |
Твоя мама сказала моей маме, что они с Джорджем опять женятся. |
And the first thing my mom did was call your mom |
И первое, что моя мама сделала, это позвонила твоей маме, |
My mom says your mom should be more realistic about his condition. |
Моя мама говорит, что твоей маме не надо обманывать себя. |
It was nice of your mom to accept my mom's invitation. |
Приятно, что твоя мама приняла приглашение моей мамы. |
I think my mom's secretly in love with your mom. |
Думаю, моя мама втайне влюблена в твою маму. |
[Laughs] I sure hope that Whitney's mom can help make my mom feel more comfortable with this wedding. |
Я очень надеюсь, что мама Уитни сможет помочь моей маме почувствовать себя более комфортно на этой свадьбе. |
Your mom is off limits to my mom. |
Твоя мама закрыта для моей мамы. |
She felt like mom should be our mom, not some Scandinavian milkmaid. |
Ей казалась, что мамой должна быть мама, а не какая-то скандинавская кормилица. |
My mom's the best mom, better than your mom. |
Моя мама - лучшая, лучше твоей. |
You know how much my mom needs your mom. |
Ты знаешь как сильно моя мама нуждается в твоей. |
Your mom called my house last night and told my mom about the party. |
Твоя мама позвонила моей и рассказала о вечеринке. |