| I pulled my mom's dog off the pillow once, and I got bit. | Однажды я вытащила подушку из-под маминой собаки, и та меня укусила. |
| Your grandfather, Ted, on your mom's side. | Твой дедушка, по маминой линии. |
| There's a phone in mom... Dad and his room. | Телефон в маминой и... папиной комнате. |
| I think... I saw Ben as I was standing at the door of my mom's room. | Кажется... я видела Бена, когда стояла в дверях маминой комнаты. |
| Like your dad ran away with your mom's assistant. | Также как и твой отец сбежал с маминой помощницей. |
| I'm Cary Agos from your mom's work, and I just... | Я Кэри Агос с маминой работы и я... |
| There's so much wine at mom's already. | В маминой квартире уже столько спиртного. |
| I've got my mom's car. | Бренда, я на маминой машине. |
| They put my plaque next to mom's in the same case. | Они поместили мою фамилию на стенде рядом с маминой. |
| I grew up in a mom and pop store. | Я выросла в этой "маминой и папиной" лавчонке. |
| I can taste my mom's cooking. | Я уже чувствую вкус маминой готовки. |
| (whispers) I have keys to my mom's car. | Я взял ключи от маминой машины. |
| I have enough on my plate with mom in rehab and... | У меня хватает забот с маминой реабилитациец и... |
| So you keep in touch with your mom's side of the family? | Ты продолжаешь общаться с маминой родней? |
| Do you think I tell my friends that you use mom's makeup | Думаешь, я рассказываю друзьям, что ты пользуешься маминой косметикой, |
| You haven't said a word since we left mom's room. | Ты молчишь, с тех пор как мы вышли из маминой палаты. |
| We went to school together and she's the daughter of my mom's friend | Мы вместе ходили в школу и она дочь маминой подруги |
| I did not want mom's help, but it wasn't about me anymore. | Я не хотела маминой помощи, но дело уже было не во мне. |
| One time, I was upstairs stealing cigarettes from my mom and all of a sudden I look over and there's my dad's head, bobbing past the window. | Однажды я наверху воровал сигареты из маминой сумки и вдруг я смотрю а там папина голова проходит мимо окна. |
| Wait, you put French fries in my mom's dryer? | Погодь, ты картошку-фри приготовил в маминой сушилке? |
| Why aren't you in your mom's bed tonight? | Почему ты сегодня не в маминой постели? |
| I just caught someone juggling mom's gnome collection. | Там кто-то жонглировал маминой коллекцией гномов! |
| At 12, I was probably still sleeping in my mom's bed. | В 12 лет я еще спал в маминой кровати. |
| What are you doing with my mom's bench? | Что ты делаешь с маминой скамейкой? |
| And it was there in my mom's kitchen, my final summer at home, that I first tried my hand at baking. | И все это происходило на маминой кухне, в мое последнее лето дома... я впервые попробовал испечь что-то. |