I don't know anything, mom. |
Я ничего не знаю, мама. |
My mom gave it to me, and now it's yours. |
Моя мама дала её мне, и теперь она твоя. |
Actually, your mom has a great idea. |
На самом деле, ваша мама прекрасно придумала. |
When mom came in - I looked but no one was there. |
Когда мама вошла, я посмотрел, но там уже никого не было. |
My mom didn't even blink when I pulled her phone out. |
Мама даже не моргнула, когда я достала её телефон. |
My... My mom tried cleaning her manolos with a toothbrush. |
Моя... моя мама пыталась почистить свои туфли зубной щеткой. |
Your mom told my cousin who told my hairdresser who already knew. |
Твоя мама сказала моей кузине, та сказала парикмахеру, а он итак знал. |
My mom used to take me up to the roof of our old Victorian to look at the stars. |
Мама часто брала меня с собой на крышу нашего старого викторианского дома, чтобы посмотреть на звёзды. |
I'm talking about when my mom started seeing someone a couple years after my dad left. |
Я говорю о том, когда мама начала встречаться с кем-нибудь через пару лет после того, как мой отец ушел. |
And mom, Wanda, works as a bartender at the Tropicana hotel in Vegas. |
А мама, Ванда, работает в баре отеля "Тропикана" в Вегасе. |
Because as soon as your mom found out what Muirfield was really up to, she helped the rest of those kids escape. |
Потому что как только твоя мама узнала что Мьюрифилд действительно хотели сделать, она помогла сбежать этим детям. |
I can't believe your mom would get into it like that. |
Не верится, что твоя мама может быть такой. |
My mom used to do this to me when I talked too much. |
Моя мама делала так, когда я слишком много болтала. |
I guess school is the kind of thing that my mom handled. |
Думаю, школа - то место, За которое моя мама держалась. |
I just have to make sure my mom is safe. |
Как только мама будет в безопасности. |
I think my mom told me what any kid would want to hear. |
Я думаю мама сказал то, что хотел слышать каждый ребенок. |
Your mom will bring you over later then we'll have nibbles. |
Твоя мама приведет тебя позднее мы должны будем грызет. |
I'm both, my mom is French. |
Нет, я двуязычная, мама - француженка. |
My mom was dealing with some pretty heavy stuff. |
Моя мама справляется с достаточно тяжелой зависимостью. |
So I've got a job here, and my mom moved here. |
В общем, я получил тут работу, и моя мама переехала сюда. |
Well, my mom got a job, so I moved here. |
То есть моя мама получила работу, и поэтому я сюда переехал. |
My mom's got better skills than you... |
Моя мама и та лучше катается... |
My mom's in Saudi Arabia getting her eyebrows threaded. |
Моя мама в Саудовской Аравии - выщипывает брови. |
The woman that is talking to mom is Nora. |
Женщину, с которой говорит мама, зовут Нора. |
Dad has boxed him sometimes, so I just wonder why mom has actually invited him. |
Папа раньше боксировал, поэтому у меня сейчас только один вопрос, зачем мама пригласила этого типа. |