| I mean, your mom's in the States. | Вернее, у тебя же мама в Штатах... |
| They're so grateful someone's talking to their kid, especially his mom. | Они так благодарны за общение с их сыном, особенно его мама. |
| My mom wants me to eat fruit. | Моя мама хочет, чтобы я ел фрукты. |
| I miss my friends, because at home, only my mom and my dog. | Я очень скучаю по друзьям, потому что дома только мама и собака. |
| I think it's difficult for my mom I quit seeing. | Мама переживает, что я оставил балет. |
| I had to leave cause my mom was going to kill me. | Мне пришлось с ним расстаться, так как моя мама была против. |
| That must be my mom calling to check on our date. | Это, наверно, моя мама. проверяет как идет свидание. |
| My mom wants to know How much morphine it would take to... | Моя мама хочет знать сколько морфина нужно принять, чтобы... |
| My mom wanted me to show you this. | Мама хотела, чтобы я показал Вам это. |
| My mom got the gun after my dad left, | Моя мама купила этот пистолет после того, как отец ушел. |
| My mom's just, like, Obsessed with design shows, so she's helping kevin... | Моя мама просто зависима от дизайнерских шоу, так что она помогает Кевину... |
| I do know that my mom is crazy, and she is a lawyer. | Я знаю, что моя мама взбесится, а она адвокат. |
| My mom grabbed us by the shoulders. | Мама схватила нас за плечи и выпроводила в поле. |
| No. My mom, lung cancer. | Нет, моя мама, рак лёгких. |
| And mom bartends a couple places. | А мама работает барменшей в паре мест. |
| But his mom is such a big part of our lives. | Но его мама - существенная часть нашей жизни. |
| Once there was a small boy and a mom. | Жили-были маленький мальчик и его мама. |
| She doesn't really go out when mom's back. | Когда мама возвращается, она никуда не ходит. |
| Not when we both know... mom, look where we are. | Не тогда, когда мы обе знаем... Мама, посмотри, где мы находимся. |
| My mom doesn't like 'em either. | Моя мама тоже их не любит. |
| He was your mom's favorite, was Fred Astaire. | Больше всего твоя мама любила Фреда Астера. |
| My mom says I have to sleep at home at least three nights a week. | Мама сказала, что я должна ночевать дома по крайней мере три ночи в неделю. |
| I'll go look for him, mom. | = Я могу пойти поискать его, мама. |
| From his letter, my mom thought the Ox was off his rocker. | Когда мама получила письмо, она решила, что Окс свихнулся. |
| My mom would like you to stay for dinner before leaving. | Мама хочет, чтобы ты с нами поужинала. |