No, I have a problem with this pretend henry that showed up when mom got to town. |
Нет, у меня проблемы с притворяющимся Генри... который появился когда мама приехала в город. |
No, mom, there aren't really any other parents here. |
Нет, мама, здесь нет действительно никаких других родителей. |
Your mom and I were just looking around. |
Твоя мама и я только осматривались вокруг. |
I do know I don't want to end up like mom and Shane. |
Я точно знаю, что не хочу закончить как мама, или Шейн. |
Your mom won't release me. |
Твоя мама не хочет дать мне свободу. |
So leave a message, mom. |
Так что оставь сообщение, мама. |
My mom used to tell me a stories when I was a kid about the Frost Queen. |
Моя мама рассказывала сказки когда я еще был ребенком о Снежной королеве. |
And I think my mom is actually cheating on my dad. |
И, по-моему, мама изменяет папе. |
Leo, I think your mom just made you a playpen. |
Лео, думаю, твоя мама построила тебе детский манеж. |
Slept in the same bed when our mom was mean to us. |
Мы спали в одной кровати, когда мама ругалась. |
Ever since mom decided to rip into my wrestling coach |
С тех пор, как мама решила порвать моего тренера по борьбе, |
So, mom and Lena told me about Callie. |
Итак, мама и Лина рассказали мне о Кэлли. |
Honey, that necklace is not your mom. |
Милая, этот кулон - не твоя мама. |
You wouldn't have gone to meet him, knowing that our mom could be dying. |
Ты бы не пришла встретиться с ним, зная, что наша мама может умереть. |
I'm Amanda Rogers, Zac's mom. |
Я Аманда Роджерс, мама Зака. |
It was my mom's favorite game from when she was a girl. |
Моя мама ее очень любила, когда была маленькой. |
I'm your mom, this is what we do. |
Я твоя мама, это то, что мы делаем. |
You maybe had a little advantage because your mom's principal. |
Ты могла получить небольшое преимущество, потому что твоя мама директор. |
Hayley's mom studied at the Gordon Blue. |
Мама Хэйли училась в Гордон Блу. |
Her mom's a great cook and she taught Hayley everything. |
Ее мама прекрасный повар, и она всему научила Хэйли. Погоди. |
Callie, this is my mom, Belinda. |
Кэлли, это моя мама Белинда. |
That means your mom will outlive you. |
Это значит, что твоя мама переживет тебя. |
And your mom left money for pizza. |
И твоя мама оставила деньги на пиццу. |
Your mom gave me some good advice. |
Твоя мама дала мне отличный совет. |
Well, there's a town up in Oregon where your mom's from. |
Ну, есть городок в Орегоне, откуда родом твоя мама. |