My mom left my biological father, Graham, when I was just a baby. |
Моя мама ушла от моего биологического отца, Грэхэма, когда я был всего лишь ребенком. |
His mom just got here and we're hoping to find out something any minute now. |
Его мама только приехала, и мы надеемся узнать хоть что-то в любую минуту. |
My mom can handle any kid. |
Моя мама может выдержать любого ребенка. |
My mom is marrying, shudder, Charles' dad, toilet emoji. |
Моя мама выходит замуж - все вздрогнули - за папу Чарльза - иконка с унитазом. |
I just want you to know your mom's really great. |
Я хочу, чтобы ты знал... твоя мама правда замечательная. |
Is your mom still mad at me? |
А твоя мама до сих пор на меня злится? |
My mom sent you to help me. |
Моя мама послала вас помочь мне. |
Mom, mom, please just listen to my voice. |
Мама, мама, пожалуйста, просто послушай мой голос. |
My mom called me. I was at work. |
[Кэри Гибсон, сестра Николаса] Моя мама позвонила мне. |
Mom, mom, Cruella has me. |
Мам, мама, меня схватила Круэлла. |
Look, I know my mom won't be with me forever. |
Слушайте, я знаю, что мама не будет со мной вечно. |
Usually my mom goes to my doctor's appointments with me. |
Обычно мама ходит со мной на приёмы к врачу. |
My mom wants me to sign up. |
Моя мама хочет, чтобы я записался. |
My mom wouldn't have been born. |
Моя мама никогда бы не появилась на свет. |
My mom brought me here 'cause I'm sick. |
Мама везла меня сюда, потому что мне плохо. |
Well, that's because I was terrified of him, mom. |
Ну, это потому, что я боялся его, мама. |
Your mom told me you were here. |
Твоя мама сказала, что ты тут. |
My mom says I have to talk to you. |
Мама сказала, что я должен поговорить с Вами. |
He was in the same room as my mom who was sleeping. |
Он был в комнате, где спала моя мама. |
My mom always says that when she can see... |
Моя мама всегда так говорит, когда видит, что я обдумываю какую-то идею. |
I've got a mom with a placental abruption. |
У меня будущая мама с отслойкой плаценты. |
When my father walked out on us, my mom was relieved. |
Когда мой отец нас бросил, мама испытала облегчение. |
And mom should, too, because hiding in her room is obviously not helping her cause. |
И мама тоже должна, ведь прятаться в комнате явно ей не помогает. |
Heard your mom's back home. |
Слышал, твоя мама вернулась домой. |
My mom cooking, my husband and brothers arguing football, snowshoe hikes with my dad. |
Моя мама будет готовить, мой муж и братья будут обсуждать футбол, мы с папой будем ходить на снегоступах. |