| Look, mom, none of that is true. | Послушай, мама, все это неправда. |
| So my mom, like, loved your parents. | Моя мама в восторге от твоих родителей. |
| I'm not getting out of the car till your mom takes me home. | Я не вылезу из машины, пока твоя мама не отвезет меня домой. |
| I'm sure my mom will confirm it. | Уверен, моя мама все разрулит. |
| Well, my mom and Elise are going down to North Carolina to sell my grandfather's restaurant. | Мама с Элиз поехали в Северную Каролину продавать дедушкин ресторан. |
| Your mom came to me because she's concerned about you. | Твоя мама пришла ко мне, потому что беспокоится за тебя. |
| My mom helps out a lot, though. | Хотя моя мама во многом мне помогает. |
| Today mom replaces me in the kitchen... | Сегодня мама заменяет меня на кухне... |
| This is coming from your mom, that's all. | Это же твоя мама, только и всего. |
| When my mom got sick, my dad slept in a plastic chair in her hospital room for three weeks. | Когда моя мама заболела, мой отец спал в пластиковом кресле в её больничной палате три недели подряд. |
| Well, my mom keeps the yellow pages under the kitchen sink. | Ну, моя мама хранит желтые страницы в кухне под раковиной. |
| Your mom asked me to look after you. | Твоя мама попросила меня приглядеть за тобой. |
| The ham looks delicious, mom. | Свинина выглядит очень аппетитно, мама. |
| My mom's never been the same, she cries all the time. | Моя мама никогда не будет прежней, она все время плачет. |
| My mom won't let me ride the subway, though. | Моя мама не разрешает мне ездить в метро. |
| No, that's not what my mom said. | Нет, моя мама сказала совсем не так. |
| You should do it, mom. | Ты должна это сделать, мама. |
| My mom said she might call your parents. | Мама сказала, что должна позвонить твоим родителям. |
| And your mom wouldn't let me wake you up. | Твоя мама не позволила тебя разбудить. |
| I thought I'd come to see where my mom was born. | Я решил съездить посмотреть где родилась моя мама. |
| I-it seems like your mom doesn't think this is a good idea... | Э-это выглядят так, будто твоя мама не думает, что это хорошая идея... |
| I mean, mom told me to take more risks. | В смысле, мама сказала мне больше рисковать. |
| It's been hard to get away since their mom... | Было трудно куда-то уехать... с тех пор как их мама... |
| Your mom is fighting, Harper, and I promise we're doing everything we can. | Харпер, твоя мама борец. Обещаю, мы сделаем все возможное. |
| No, she was just me mom. | Нет, она была просто моя мама. |