The point is, my mom is alive and I love her. |
Главное моя мама жива и я люблю ее. |
My mom used to go through the same type of thing. |
Моя мама прошла через то же самое. |
Because my mom here keeps me on a pretty tight ration. |
Потому что моя мама держит меня на довольно скудном рационе. |
My dad thinks I'm still 8 and my mom... |
Мой отец думает, что мне все еще восемь, а мама... они просто... |
But your mom was in the wheelchair long before you left. |
Но ведь твоя мама была в инвалидном кресле задолго до твоего отъезда. |
I'm thinking about what mom said. |
Думаю о том, что сказала мама. |
Just a little present your mom gave me for our anniversary. |
Это всего лишь маленький подарок, который твоя мама дала мне на нашу годовщину. |
It's bad enough that my mom knows. |
Плохо даже то, что моя мама знает. |
I think my mom is about to give me... the Garfinkel ring. |
Я думаю, моя мама вот-вот отдаст мне... кольцо Гарфинкелей. |
Your nanny deb is also my mom. |
Знаешь, твоя няня Деб также моя мама. |
My mom says you should be in a special school. |
Мама говорит, что ты должен быть в специальной школе. |
And she's still your mom. |
И она все еще твоя мама. |
My mom won't let me be your friend anymore. |
Барт, мама не разрешает больше с тобой дружить. |
Milhouse's mom won't let me play with him anymore. |
Мама Милхауза не разрешает больше с ним играть. |
This is heavier than my mom at the prom. |
Он тяжелее, чем моя мама на своём выпускном. |
When you were a fetus... Your mom existed on funnel cakes and motorcycle fumes. |
Когда ты была ещё в утробе, твоя мама держалась на "хворосте" и выхлопах мотоцикла. |
Dad, mom found the purple paint. |
Пап, мама нашла фиолетовую краску. |
When my mom left, you took me in. |
Когда моя мама ушла, ты взял меня к себе. |
My mom pays for roadside assistance. |
Мама платит за помощь на дороге. |
Told my mom I was with Calvin. |
Мама думает, я с Келвином. |
My mom let me stay home today. |
Мама решила оставить меня сегодня дома. |
I tried calling you, but my mom wouldn't let me because my sister was kidnapped. |
Я хотела позвонить, но мама не разрешила, потому что мою сестру похитили. |
I know I'm not your mom, sweetheart. |
Я знаю, что я не твоя мама, дорогая. |
And my foster mom, Eliza, she's great with me. |
И моя приёмная мама, Элайза, она невероятна. |
You'll still be planting leeks and mom will be canning. |
Ты так и будешь сажать лук-порей, а мама будет его консервировать. |