| I should get back to the van, in case mom shows up. | Мне нужно вернуться к фургону, вдруг мама покажется. |
| My mom made it up as an alternative to the Girl Scouts. | Их выдумала моя мама как альтернативу скаутам. |
| I had to go to a different store to get the extra-fat kind your mom likes. | Пришлось поехать в другой магазин, чтобы купить с повышенной жирностью, как твоя мама любит. |
| You're just like your mom. | Ты стала точно как твоя мама. |
| You know, my mom's been spending all this time with Dad. | Знаете, моя мама проводит... столько времени с отцом. |
| Your mom just filled in the details. | А твоя мама просто добавила деталей. |
| Not just your mom, but all of us. | Не только твоя мама, но и мы все. |
| Roman, this is Lynda, my mom. | Роман, это Линда, моя мама. |
| I guess my mom will bribe my way into somewhere decent. | Полагаю, мама оплатит мне что-нибудь приличное. |
| No, my mom says that there's no such thing as an ex-girlfriend. | Нет, мама говорит, что нет такого понятия, как бывшая подружка. |
| Sara's mom is here flipping out about Sara not missing the big game. | Мама Сары рвет и мечет, чтобы Сара не пропустила важный матч. |
| Sara's mom has been grooming her to become a trophy wife. | Мама Сары готовила её к тому, чтобы стать трофейной женой. |
| Okay, so mom left the hotel. | Так, значит, мама ушла из отеля. |
| I'm sure your mom would agree. | Я думаю твоя мама согласилась бы. |
| Your mom hired me about six months ago when she couldn't handle him anymore. | Ваша мама наняла меня полгода назад когда сама не смогла справляться. |
| More of an associate, mom. | Мы больше... компаньоны, мама. |
| If mom get home, maybe we'll stay. | Если мама получит дом, возможно, мы останемся. |
| Steve, your mom stayed hidden for 20 years. | Стив, твоя мама пряталась в течении 20 лет. |
| But if Barry couldn't sell himself to Lexy Bloom, my mom figured she'd do it for him. | Раз Бэрри не смог преподнести себя Лекси Блум, мама решила сделать это за него. |
| While my mom was solving Barry's problems, my dad had the perfect solution for Halloween... | Пока мама решала проблемы Бэрри, папа нашел отличное решение для Хэллоуина... |
| Awkward, 'cause my mom is walking me to the shower. | Неловко, потому мама провожает меня в душ. |
| I saw the way your mom looked at me at the hospital. | Я видела, как твоя мама смотрела на меня в госпитале. |
| Your mom said you were resting. | Твоя мама сказала, что ты отдыхаешь. |
| You know tonight wasn't your mom's fault. | Ты же знаешь, что сегодня твоя мама не виновата. |
| My mom would come out to the truck with us. | Моя мама выходила с нами к вагончику мороженщика. |