Can you imagine how your mom would react if we dated? |
Представляешь, как твоя мама отреагировала бы на то, что мы встречаемся? |
I thought only my mom did that. |
Я думала только моя мама может так. |
He was never like that when my mom was alive. |
Он был совсем не таким, пока мама была жива. |
I know how important your mom is to you. |
Я знаю, как много значит для тебя мама. |
My mom doesn't even want me. |
Моя мама никогда даже не хотела меня. |
If I could go back and be like my mom, happy and oblivious. |
Если б я мог вернуть все и быть, как моя мама, счастливым и в неведении. |
No, but his mom does. |
Нет, а вот его мама знает. |
It's just the way I see it, mom. |
Просто мне так кажется, мама. |
But my mom told me I wasn't scared a bit. |
Но мама рассказывала, что я совсем не испугалась. |
Now, mom, we are looking at dogs. |
Так, мама, мы рассматриваем собак. |
Whenever I had a hard time, mom always told me. |
Когда бы мне не было плохо, мама всегда была рядом. |
I wish your mom didn't have to travel so much. |
Я бы хотел, чтобы твоя мама так много не путешествовала. |
It all started when my mom went to work at Max's video store. |
Всё началось, когда мама начала работать в магазине Макса. |
My mom went through boyfriends pretty fast. |
Моя мама меняла бойфрендов очень быстро. |
I mean, my mom, she get it all the time. |
Моя мама все время его покупает. |
No, mom, you can't go to prison. |
Нет, мама, ты не можешь пойти в тюрьму. |
I'll be okay, mom. |
Я буду в порядке, мама. |
This is exactly what my mom wants. |
Это как раз то, чего мама хочет. |
I thought my mom might be back. |
Я думала, мама уже вернулась. |
Peggy's mom isn't blue but she's pretty anyway. |
Мама Пегги совсем не голубая, но все равно красивая. |
Our mom found it a week later when the smell finally leaked out into the hallway. |
Наша мама нашла его неделю спустя, когда запах, наконец-то, просочился в коридор. |
Her mom barbara Was right next to her when she vanished. |
Ее мама, Барбара, была рядом с ней, когда она исчезла. |
My mom barely let me go on this field trip. |
Мама и в музей то меня с трудом отпустила. |
Emily's mom says she was in a mental institution. |
Мама Эмили говорит, она в психушке лечилась. |
My mom used to say that it looked like an Etch A Sketch up there. |
Моя мама всегда говорила, что они похожи на огромных птиц. |