| Good thing we had mom's gas card. | Хорошо, что у нас есть мамина кредитка с заправки. |
| And I really liked my mom's purse. | А мне, очень нравилась мамина сумка. |
| It was mom's idea, and she suggested we use it. | Это мамина затея, и она же предложила нам в него забраться. |
| Aunt Mirjana, mom's kid sister. | Тётя Мирьяна, мамина младшая сестра. |
| Unless my mom's appeal works. | Если только мамина апелляция не сработает. |
| What are we to do when it's mom's happiness in life. | Что делать, если это единственная мамина радость в жизни. |
| I have my mom's car today. | Сегодня у меня есть мамина машина. |
| I don't know, it was my mom's car. | Не знаю, это была мамина машина. |
| This is... mom's favorite man-hater breakup music. | Это... мамина любимая мужененавистническая расставательная музыка. |
| My mom's jewelry box was in the trunk. | В багажнике лежала мамина шкатулка с драгоценностями. |
| I thought it was mom's night. | Я думала сегодня мамина очередь ночевать с нами. |
| For the record, Gina, that's my mom's best friend. | Для справки, Джина - лучшая мамина подруга. |
| I mean, don't you want your mom's help and... | Разве тебе не нужна мамина помощь и... |
| Why the hell's my mom's car on the lawn? | Какого черта мамина машина делает на газоне? |
| Your mom's car's still in the garage if you need wheels | Мамина машина ещё в гараже, если тебе нужен транспорт. |
| If my mom's car hadn't stalled- | Если бы мамина машина не заглохла... |
| While my mom's plan to bond with me had blown up, my dad's plan to bond with Erica was about to make his head explode. | Когда мамина попытка сближения со мной лопнула по швам, папина попытка сближения с Эрикой чуть не разорвала его голову. |
| Here is Mom's lunch box and tomorrow's menu. | Вот мамина коробка с обедом и завтрашнее меню. |
| Mom's best friend tripped in the snow on the way back. | На обратном пути лучшая мамина подруга упала в снег. |
| Walt Whitman. Mom's favorite. | Уолт Уитмен, мамина любимая цитата. |
| She's not just mine and Mom's anymore. | Она уже не только моя и мамина, как раньше. |
| Mom's planet, circling the future, where things have to be better than they are now, guaranteed. | Мамина планета, вращается в будущем, где вещи должны стать лучше чем сейчас, гарантированно. |
| It's about Mom and her happiness. | Это мамина жизнь и её счастье. |
| Ironically, they're also in something labeled Mom's Box | Самое смешное, что они тоже где-то здесь в коробке с меткой "мамина коробка". |
| It doesn't belong to you, but to Mom. | И она тебе не принадлежит, она мамина. |