There is a tree near where my mom's house used to be. |
Возле дома, где раньше жила мама, есть одно дерево. |
It's as if my mom came to life and made it for me. |
Как будто моя мама ожила и приготовила его мне. |
He doesn't want toleave the house, mom. |
Он не хочет уезжать из дома, мама. |
Don't ever leave me, mom. |
Никогда не бросай меня, мама. |
My mom was pregnant with me when it happened, I never even knew him. |
Моя мама... была беременна мной, когда это случилось, Я никогда не видел его. |
My mom has been shopping all day. |
Мама по магазинам весь день носится. |
I don't know what your mom wants. |
Не знаю, чего хочет твоя мама. |
I think mom left her phone on the counter. |
Я думаю, что мама оставила ее телефон на стойке. |
Your mom never even mentioned this guy. |
Твоя мама никогда не говорила об этом парне. |
Don't worry, her mom'll be home when she gets back. |
Не волнуйся, ее мама будет дома, когда она вернется. |
My dad took off and my mom was... is mentally ill. |
Мой отец сбежал, а мама была... и остается психически нездоровой. |
And when my mom chose my dad I bet you were pretty sad. |
Когда мама выбрала папу, ты, наверно, расстроился. |
Because I remember how mom died. |
Я помню, как погибла мама. |
My mom was a professor, my dad's an engineer. |
Мама была профессором, отец - инженер. |
It's a mistake that my mom made four years ago. |
Это ошибка, которую моя мама сделала 4 года назад. |
And my mom has no idea. |
И моя мама об этом не догадывалась. |
Dad I told you, mom gave this to me. |
Пап, я же тебе говорила, мне мама в прошлый раз привезла. |
My mom isn't paying you to talk to your loser friends. |
Моя мама платит вам не за то, чтобы вы трепались с этим неудачником. |
He's tougher than he looks, like his mom. |
Он сильнее, чем кажется, прямо как его мама. |
Your mom don't make the rules no more, Scooter. |
Твоя мама больше не устанавливает правила, Скутер. |
Your mom still lives with you? |
Твоя мама всё ещё живет с вами? |
A situation where my mom thinks Josh is my fiance. |
Ситуация, в которой моя мама думает, что Джош-мой жених. |
So what does your mom want? |
Ну, так чего хочет твоя мама? |
Well, your mom said it was an important meet. |
Ну, твоя мама сказала, что это важная встреча. |
I think my mom made it. |
Я думаю, что моя мама сделала. |