Your mom were here, she'd know just what to say. |
Будь тут твоя мама, она бы знала, что сказать. |
I feel like I've cheated, mom. |
Я чувствую себя так будто Я изменил, мама. |
You can once grandma calls the bank and makes it impossible for your mom to cut you off again. |
Ты сможешь, после того, как бабушка позвонит в банк и сделает все возможное для того, чтоб твоя мама не смогла снова тебя контролировать. |
I heard what your mom said. |
Я слышала, что твоя мама сказала. |
I think my mom could still get me the job with the senator. |
Я думаю моя мама все еще может устроить меня на работу к сенатору. |
We don't have to do whatever mom says, you know. |
Мы не обязаны делать то, что говорит мама. |
My mom started telling me all this stuff I never knew about him. |
Мама начала рассказывать о нем вещи, которых я не знал. |
Well, she has her mom, friends, whole life. |
Ну, у нее есть мама, друзья, целая жизнь. |
Casey, these guys may be the key to locating my mom. |
Кэйси, эти парни могут быть ключом с тому, где находится моя мама. |
Look, your mom gave us a way out. |
Послушай, твоя мама дала нам шанс сбежать. |
My mom's driving me cra... |
Моя мама просто сводит меня с... |
My mom is driving me crazy about the wedding music. |
Моя мама просто сводит меня с ума с этой свадебной музыкой. |
My little cousins, my mom, my grandma, my grandpa the minister. |
Мои маленькие кузины, моя мама, моя бабушка, мой дедушка-министр. |
My mom is taking her on the train to DC Christmas Eve. |
Моя мама посадит ее на поезд до Вашингтона. |
I know your mom says these things to you - That. |
Я знаю, мама тебе это говорит, но... |
My mom said there's one more ambulance coming in 20 minutes. |
Моя мама сказала, что еще одна скорая приедет через 20 минут. |
He suggested my mom come, and I just silently sat there. |
Он предложил, чтобы моя мама приехала, а я просто тихо сидела. |
Because I do... your mom. |
Потому что я знаю... твоя мама. |
My mom won't get me a phone. |
Моя мама не купит мне телефон. |
You'd be able to pay your tuition, Finish college, make your mom proud. |
Ты бы смогла оплатить обучение, закончить колледж, чтобы мама гордилась тобой. |
My mom says I have a nose for picking the wrong men. |
Мама говорит, у меня дар выбирать не тех мужчин. |
My mom is really sick, and your dad changed his mind about giving her his kidney. |
Моя мама очень больна, а твой отец передумал отдавать ей почку. |
Of course, mom couldn't really tell anyone because Nick saw her push Dahlia off the bridge. |
Конечно, мама и не могла никому рассказать, потому что Ник видел как она столкнула Далию с моста. |
Stepfather and for that matter, thinking that mom one ratio. |
Отчим, если уж на то пошло, думает, что мама ему изменяет. |
Maybe if my mom knew something about Bruce, but I don't know. |
Может, если бы мама что-нибудь знала про Брюса, но не уверен. |