| So your mom becomes friends with the county records lady. | Ну подружилась твоя мама с женщиной из окружного архива. |
| His mom worked as their maid. | Его мама работала у них горничной. |
| I mean, that story about why his mom was let go. | Я имею в виду, эту историю о том, почему его мама ушла. |
| She's your mom, Pete. | Но это же твоя мама, Питер. |
| My mom was buttering me up to cushion the blow. | Моя мама подмазывалась, чтобы смягчить удар. |
| Anna's mom, you're on with Brad Kessler. | Мама Анны, с вами говорит Брэд Кесслер. |
| This is my mom and my dad. | Это моя мама и мой папа. |
| No one thinks you're a bad mom. | Никто не думает, что ты плохая мама. |
| Please, mom, don't be paranoid. | Мама, не сходи с ума, всё нормально. |
| I don't know how my mom put up with it. | Я даже не знаю, как моя мама с этим мирилась. |
| And tells the kids that mom went to the store. | И говорит детям, что мама ушла в магазин. |
| I was watching the Red Sox game when my mom turned off the television. | Я смотрел игру Ред Сокс, когда моя мама выключила телевизор. |
| I'm sure my mom was happy you went. | Уверен, мама была счастлива, что ты пошел. |
| Maybe my mom wouldn't mind a glimpse of that Jay. | Может, моя мама была бы не прочь взглянуть на этого Джея. |
| But this isn't your old mom. | Но это не твоя прежняя мама. |
| And your mom, she was the most gorgeous thing. | А твоя мама была просто роскошной. |
| I asked her where her mom went. | Я спросила её, куда пошла её мама. |
| Me and my mom took care of my grandma. | Я и моя мама заботились о моей бабушке. |
| Eli, this is Anat, Rotem's mom. | Илай, это Анат, Мама Ротема. |
| No dad, mom's still in surgery. | Папы нет, мама всё еще в хирургии. |
| Your mom and Brian are flying in. | Твои мама и Брайан уже летят сюда. |
| I'm his mom, Kate. | А я его мама, Кейт. |
| You know, my mom kept a scrapbook of Elise Vogelsong. | Знаешь, моя мама собирала вырезки из газет о Элизе Вогельсон. |
| Your mom says time to start packing up. | Твоя мама сказала, что пришло время собираться. |
| My mom made me fold my own clothes or I took one upside the head. | Моя мама заставляла меня самому складывать свою одежду и все, что я разбрасывал. |