My mom always said that two wrongs don't make a right. |
Моя мама всегда говорила, что два неверных решения не дают верное. |
My mom nags me all the time. |
Моя мама постоянно ворчит на меня. |
My mom is on her way to pick me up. |
Моя мама уже выехала, чтобы забрать меня. |
My mom took it of me when I was eight. |
Моя мама сделала его, когда мне было 8. |
I remember my mom taking me just kicking and screaming to the dentist. |
Я помню, как я брыкалась и визжала, когда мама вела меня к зубному. |
My mom - still too much for her. |
Моя мама - это для неё как-то чересчур. |
Your mom came by to share a few recipes with me. |
Ваша мама зашла поделиться со мной несколькими рецептами. |
Have a big old glass of wine, mom. |
Выпейка большой стакан вина, мама. |
No, mom, this is so crazy - we need to talk. |
Нет, мама, это безумие, нам нужно поговорить. |
No, that's just what my mom said earlier. |
Нет, это просто то же, что сказала мне мама. |
No, my mom says it's fine. |
Нет, мама сказала, что всё хорошо. |
I didn't think your mom would be here. |
Я не думал, что твоя мама может быть здесь. |
Usually my mom helps out, but she fell last week. |
Обычно моя мама помогает, но она упала на прошлой неделе. |
I thought I could help, since I'm a mom. |
Подумала, что смогу помочь, я ведь сама мама. |
I'm nothing like my dad or my mom. |
Я абсолютно не такой, как мои папа или мама. |
Turns out mom had it all wrong. |
Получается, мама всё делала неправильно. |
So... Long lost mom Is Sherry Greer of Modesto, California. |
Итак... давно потерянная мама - это Шерри Грир из Модесто, Калифорния. |
If mom and pop could have mounted his dirty diapers on the wall, they would have. |
Если бы мама и папа могли водрузить на стену его грязные пеленки, они бы это сделали. |
That my mom could actually find someone again... |
Что мама нашла того, кто снова сделает её... счастливой. |
Your mom let me in on her way out. |
Твоя мама впустила меня перед уходом. |
Sorry, my mom is at the store. |
Прости, моя мама в магазине. |
My mom's still on the phone with Veronica. |
Моя мама, все еще разговаривает по телефону с Вероникой. |
And my mom noticed how you tore it up last time. |
И мама заметила, как ты его разгромила в прошлый раз. |
When we were little, my mom dropped us off at my aunt Di's house. |
Когда мы были маленькими, моя мама оставила нас в доме у моей тети Ди. |
Your mom came and picked you up in a squad car. |
Твоя мама приехала и забрала тебя на патрульной машине. |