She used to share her lunch with me when my mom forgot to pack one. |
Она всегда делилась со мной своим обедом, когда моя мама забывала мне его с собой дать. |
You know, your mom really likes to chat at night. |
Знаешь, твоя мама очень любит болтать по ночам. |
But I volunteered for your dad because my mom should not win this thing. |
Но я была добровольцем у твоего отца потому что моя мама не должна победить. |
My mom asked me to in her letter. |
Мама меня попросила в своем письме. |
Her mom said she'd bring her. |
Ее мама сказала, что приведет ее. |
Sports can be like your mom. |
Спорт может быть как твоя мама. |
He knew my mom was a witch. |
Он знает, что моя мама была ведьмой. |
I don't think my mom's ever gotten over it. |
Не думаю, что мама смогла смириться с этим. |
My mom put a spell on it to protect it and keep it safe. |
Мама наложила на него заклятие для защиты и безопасности. |
Who you are, who mom was. |
И кто ты, и кем была мама. |
That is why your mom was trying to keep it from you. |
Вот почему твоя мама пыталась скрыть это от тебя. |
Taylor, your mom might try to contact you. |
Тейлор, твоя мама может связаться с тобой. |
It's funny, your mom being a student. |
Как забавно, твоя мама - студентка. |
Clara's mom is wonderful, I know. |
Мама Клары замечательная, я знаю. |
You know why your mom was in that place. |
Ты знаешь, почему мама находилась там. |
My mom says they did it just to shake me up. |
Мама говорит, что они сделали это для того, чтобы потрясти меня. |
My mom says it's a possibility. |
Моя мама говорит, что это возможно. |
Look, you called it, mom. |
Слушай, ты его зовешь, мама. |
And my mom, she puts me on her lap. |
И мама посадила меня к себе на колени. |
And like my mom says, he deserves to be happy. |
И, как сказала мама, он заслуживает счастья. |
Before it was just me and my mom, and now there's Tom... |
Раньше были только я и моя мама, А теперь есть ещё Том... |
My mom makes me keep a backup shirt in my locker. |
Мама заставляет меня хранить запасной свитер в шкафчике. |
Sorry, honey, but your mom... no. |
Прости милая, но твоя мама... |
Maybe Spencer's mom can block the court order. |
Может, мама Спенсер сумеет отклонить судебное предписание. |
Your mom's on it, so there's no reason for me to panic. |
Твоя мама в деле, так что нет причин паниковать. |