Your mom will come for sure. |
Я уверена, что твоя мама приедет. |
My mom and her new boyfriend wanted to go, and they needed a designated driver. |
Мама и ее новый парень хотели сходить, и им был нужен непьющий водитель. |
Her mom made the most amazing feast. |
Её мама накрыла просто шикарный стол. |
For the first time ever, my mom ended up getting her perfect Thanksgiving. |
Впервые в жизни мама наконец-то насладилась идеальным Днем Благодарения. |
So when my mom came in the next day, she was ready. |
И когда мама вернулась день, она была готова. |
Thanks to you, my mom had to go into hiding. |
Благодаря тебе, моя мама сейчас в бегах. |
His mom's the one who should've told him. |
Его мама должна была все ему рассказать. |
My mom won't let me have a trampoline. |
Моя мама не разрешала мне батут. |
My mom gave me to my dad. |
А моя мама отдала меня папе. |
Maybe she's your real mom. |
Может, это твоя настоящая мама. |
My mom calls it taking it from the outside in. |
Моя мама называет это "начать с внешности". |
I would forgive her for everything because she's my mom. |
Я бы простила её за всё, потому что она моя мама. |
That was when your mom sent us that tin of cookies. |
Это было, когда твоя мама прислала нам ту баночку с печеньем. |
My mom sent me this article about a girl who was 18. |
Моя мама отправила мне эту статью о девушке, которой было 18 лет. |
When Rose was four, her mom left us to go save the world. |
Когда Розе было 4, её мама оставила нас и отправилась спасать мир. |
As far as I'm concerned she's not my mom. |
Чем больше я разбираюсь в этом, получается, что она не моя мама. |
Leave it to "A" to make you feel bad about your mom feeling good. |
Пускай "Э" заставляет тебя чувствовать себя плохо, но зато твоя мама рада. |
If I'm there and the truth slips out, your mom won't get so angry. |
Если я буду там и правда выйдет наружу, твоя мама не будет сильно злиться. |
My mom's been too busy to shop. |
Моя мама была слишком занята, чтобы делать покупки. |
Your mom told me about your crabs. |
Твоя мама рассказала мне про мандавошек. |
But my mom's still alive. |
Но мама до сих пор жива. |
It's just been hard for him since my mom took off. |
Просто ему нелегко с тех пор, как ушла мама. |
Lisa, your mom's up on the hill with the baby. |
Лиза, твоя мама на холме с малышом. |
My mom asked us to drop by tonight. |
Мама просила сегодня к ней заехать... |
And my mom was so happy. |
И моя мама была так счастлива. |