Grandpa, you know how much mom struggles forgetting about him. |
Дедушка, ты знаешь, как настрадалась мама, пытаясь забыть его. |
That first time you stayed at my place was when your mom went to Princeton. |
Впервые ты остался у меня Когда твоя мама полетела в Принстон. |
My mom went back to school and became a professor. |
Моя мама вернулась в школу и стала профессором. |
My mom just had this fixed for me. |
Моя мама починила их для меня. |
A mom, dad, white picket fence, the whole thing. |
Мама, папа, белый забор, все это. |
Actually, it was your mom who said that. |
Вообще-то это ваша мама так говорила. |
My mom is really hung up on this subject. |
Мама на этой теме реально двинулась. |
When I was very little, my mom kidnapped one master. |
Когда я была совсем маленькая, мама похитила мастера. |
You're the meanest mom in the world. |
Ты самая вредная мама в мире. |
Looks like my mom found a buyer for the house. |
Похоже, моя мама нашла покупателя для дома. |
My mom talked to Mrs. Herron yesterday. |
Моя мама разговаривала вчера с Миссис Геррон. |
We hired her to pretend to be Han's girlfriend while his mom's in town. |
Мы наняли её изображать девушку Хана, пока его мама приехала. |
My mom has, like, four jobs. |
Моя мама пашет на четырех работах. |
Like my mom said, Carter's the best. |
Как сказала моя мама, Картер лучший. |
My mom knows lots of people, Ryan. |
Моя мама знает многих людей, Райан. |
Your mom told me they found you in the lake. |
Твоя мама сказала, что тебя нашли в озере. |
Dr. Donna Duncan, Wesley's mom. |
Доктор Донна Дункан, мама Уэсли. |
Your mom is quite a h - quite a handful. |
Твоя мама настоящее н... наказание. |
My mom - she doesn't get it, man. |
Моя мама... она просто не понимает это. |
And my mom told me to close my eyes. |
И моя мама сказала мне закрыть глаза. |
Look, mom, I think we got enough. |
Послушай, мама, мы, кажется, достаточно настреляли. |
My mom got money from the bank to tide us over. |
Моя мама взяла деньги в банке чтобы привести нас в порядок. |
My mom didn't borrow money from the bank. |
Моя мама не одалживала денег в банке. |
My mom made me an appointment. |
Моя мама настояла на том, чтобы я пришла сюда. |
I could've sworn that my mom caught me. |
Готова была поклясться, что моя мама меня спалила. |