| Second of all, mom will never let you go. | А во-вторых, мама никогда не разрешит тебе пойти. |
| Because my mom didn't bring it up until yesterday. | Потому что мама спросила только вчера. |
| My mom ran over somebody on Washington. | Мама кого-то сбила на улице Вашингтона. |
| My mom's addicted to Discovery Channel. | Моя мама подсела на канал "Дискавери". |
| Your mom would say my heart is so big that it has room for two. | Твоя мама говорила, что у меня большое сердце, и оно сможет любить двоих. |
| Just think that my mom could do better. | Мама могла бы найти кого получше. |
| "Don't worry," your mom said. | "Не волнуйся," - сказала мама. |
| Just think if it were mom. | А если б это была мама. |
| And Darwin's mom has brought it to us, like chicken soup. | И Дарвин' Мама привела его к нам, как куриный суп. |
| No, mom, dad, listen. | Нет, мама, папа, послушайте. |
| No, mom, I don't have to. | Нет, мама, не должен. |
| Realizing a good test score meant losing her daughter, my mom changed her tutoring tactics. | Поняв, что хороший результат равен потере дочери, мама решила сменить тактику. |
| I was expecting to wrestle your mom. | Я думал, выйдет твоя мама. |
| While my mom gave gifts, my dad had his own birthday tradition - forgetting. | Мама вручала подарки, а у папы была своя традиция на День рождения забыть о нем. |
| While my dad and sister were having a breakdown, my mom was plotting a break-in. | Пока отец и сестра страдали, мама замыслила проникновение. |
| You guys have a good mom. | У вас, ребята, отличная мама. |
| My mom's in surgery and the team going after Kane just left. | Мама на операции, а группа, отправляющаяся за Кейном только что ушла. |
| Your mom said no decision has been made. | Твоя мама сказала, что решение не принято. |
| My mom would know how to save him. | Моя мама знала бы, как его спасти. |
| That's what my mom said, too. | Это же и сказала моя мама тоже. |
| I still can't believe that mom's going on a singles cruise. | Я до сих пор не могу поверить, что мама отправилась в круиз для холостяков. |
| The only thing my mom ever worried about was herself. | Моя мама беспокоилась только о себе. |
| And in return, my mom taught him to rumba. | В обмен, моя мама учила его румбе. |
| Your mom says it's beautiful. | Твоя мама говорит, там красиво. |
| Henry, your mom is some kind of dancer. | Генри, твоя мама та еще танцовщица. |