It's just my mom made a list, And I think you were supposed to make stuffing. |
Просто моя мама сделала список, и кажется, вы должны были готовить начинку. |
My dad is an alcoholic, and my mom left us. |
Мой папа алкоголик, а мама оставила нас. |
Your mom told me to be out by the morning. |
Твоя мама сказала мне съехать утром. |
My mom works two jobs and he beats her, too. |
А мама работает на двух работах, и её он тоже бьёт. |
We moved around so much, my mom lost all my baby pictures. |
Мы так часто переезжали, что мама потеряла все мои детские фотки. |
I won't be home till late tonight after your mom picks you up. |
Меня не будет до вечера, когда тебя заберёт мама. |
I think his mom's coming to get him. |
По-моему, за ним должна приехать мама. |
W... they said couldn't leave till your mom came to pick you up. |
Они сказали... ты не можешь уехать пока твоя мама не приедет забрать тебя. |
Kathleen seems like a good mom. |
Кэтлин, кажется, хорошая мама. |
So your mom decided to run again this year. |
Так что ваша мама решила снова баллотироваться в этом году. |
Please, mom, look, you're kickass at sales. |
Пожалуйста, мама, ты же спец в таких делах. |
Your mom made that for Sydney. |
Твоя мама сшила это для Сидни. |
You and your mom sound way too close. |
Ты и твоя мама слишком близки. |
Your mom tells me you've been having nightmares. |
Мама говорит - тебе снятся страшные сны. |
My mom said you might be coming by. |
Помню-помню. Мама сказала, что вы зайдете проведать. |
I thought your mom said you were going with Dusky rose and gold accents. |
Я думала, что твоя мама сказала, что ты будешь в темно-розовом и с золотым акцентом. |
Her mom was at an out-of-town preview. |
Ее мама была не у дел. |
Dad, I think mom might have been right about marco the whole time. |
Пап, я думаю, мама была права на счет Марко все это время. |
My mom calls me that too. |
Моя мама называет меня так же. |
Your mom was a real star, honey. |
Твоя мама была настоящей звездой, дорогая. |
Padma's mom did it for the girls in class. |
Мама Падмы сделал это для девушек в классе, мы изучаем индийскую культуру. |
That was Caitlin's mom, Mary. |
Что было Кейтлин мама, Мэри. |
Got two tackles today, mom. |
Я участвовал в двух блокировках, мама. |
You may think I'm a criminal, but my mom loves me. |
По-твоему - может и преступник, но моя мама меня любит. |
My mom was pretty self-involved, and my dad traveled a lot for work. |
Моя мама была довольно эгоцентрична, а папа много путешествовал по работе. |