| So your mom tells me you're enjoying your new film program in Boston. | Доусон, твоя мама говорит, что тебе нравится новая кино-программа в Бостоне. |
| Your mom recorded it for me. | Твоя мама записала его для меня. |
| Gracie's Jessica's mom, which is kind of cool. | Грейси, мама Джессики, и это круто. |
| No, that's still my mom, actually. | Нет, это моя мама тоже. |
| When mom got sick, I did not sleep. | Когда мама заболела, я не мог уснуть. |
| I must be obedient, otherwise mom will be angry. | Я должен быть послушным, иначе мама будет злиться. |
| I overheard my mom talking strategy with my dad. | Я услышала как моя мама оперативно говорит с моим отцом. |
| And my mom spends the rest of her life in jail. | И моя мама до конца жизни просидит в тюрьме. |
| It's a lot of pressure, and my mom is offering to help us. | Это большое давление, и моя мама предлагает нам помощь. |
| And your mom makes me feel like I'm one of the Three Stooges. | И твоя мама делает вид, что я один из трех балбесов. |
| But Noel's mom needs to be okay with it, too. | Но мама Ноэля должна быть с этим согласна... |
| My mom is so not as cool as you. | Моя мама не настолько крутая, как вы. |
| Now I know why my mom never talks about you. | Теперь я понимаю, почему мама никогда о тебе не говорила. |
| My mom's only been married twice. | Моя мама выходила замуж лишь дважды. |
| Her mom Renee was driving the day of the accident. | Ее мама, Рене, была за рулем, когда случилось несчастье. |
| Here, mom will help you look. | Давай, мама поможет тебе поискать. |
| Your mom lives in Nashville with your little brother Tyler Dylan. | Твоя мама живет в Нашвилле, с твоим младшим братом Тайлером Диланом. |
| Listen, Kev, what your mom went through - it's hell. | Слушай, Кев, то, через что прошла твоя мама это ад. |
| The point is, your mom doesn't want to share the crown. | Беда в том, что твоя мама не желает делить корону. |
| When my mom helped everyone during the first curse, it was simple. | Когда мама помогла всем во время первого проклятья, все было просто. |
| This is something... my mom would do. | Так бы... поступила моя мама. |
| Figure it's your mom, Except she looks about 32 years old. | Думаю, это твоя мама, только выглядит она примерно на 32 года. |
| Schmidt is not exactly what my mom had imagined for me. | Шмидт - это не совсем то, что моя мама представляла для меня. |
| So I'm failing at being a writer and a mom. | И я провалилась как писатель и мама. |
| Dean... that's not your mom. | Дин... это не твоя мама. |