My mom and her... boyfriend. |
Моя мама и её... бойфренд. |
Her mom called her that when she was little, and it stuck. |
Мама так называла ее в детстве, и имя прижилось. |
So my mom just took away her car. |
И моя мама забрала её машину. |
Even though she's Rocco's mom, too. |
Несмотря на то, что она и мама Рокко. |
That it was just my mom and me and Cody and Harrison. |
Чтобы были только моя мама, и я, и Коди, и Харрисон. |
I think my wife... his mom... might have left her luggage here. |
Я думаю, моя жена... его мама... могла оставить свой багаж здесь. |
I've seen my mom do it before. |
Я видела, как это делала моя мама. |
Well, that could have been mom. |
Ну, это могла быть мама. |
In the end tricia told me that mom was delirious in the hospital. |
Триша рассказывала - перед самым концом, мама была в бреду. |
Her mom is the one who wanted her to enter. |
Ее мама хотела, чтобы она участвовала. |
My mom was really into this founder's day stuff. |
Моя мама всегда участвовала во всех этих мероприятиях по поводу дня основателей. |
She and her mom, pearl. |
Она и ее мама, Перл. |
My mom found us a new place this morning. |
Моя мама нашла новый дом этим утром. |
You have to understand, my mom doesn't want me coming here. |
Ты должен понять, моя мама не хочет, чтобы я приходил сюда. |
Your mom said I could come, so I just popped over. |
Ну, твоя мама разрешила, вот я и сорвался. |
I'll be fine, mom. |
Я буду в порядке, мама. |
Your mom said you were going to france tonight. |
Твоя мама сказала, что ты улетаешь сегодня во Францию. |
My mom has started writing an advice column for the local paper. |
МОЯ мама начала писать колонна совета для локальной бумаги. |
No, my mom's saving that one for my sister. |
Нет. Мама сохранила его для сестры. |
Honestly, I don't think my mom knows the difference between Alabama and Dillon Junior College. |
Откровенно говоря, я не думаю, что моя мама знает разницу между Алабамой и молодежным колледжем Диллона. |
My mom is picking me up. |
Мама уже выехала, чтобы забрать меня. |
You'd think that Ricky's mom would help out. |
Может мама Рики сможет с этим помочь. |
I think your mom's right about Ashley being a little anxious. |
Я думаю, что твоя мама права о том, что Эшли будет немножко тревожно. |
But girls like that, sure do look like your mom. |
Но такие девушки определенно выглядят, как твоя мама. |
Your mom happens to be the best babysitter we ever had. |
Твоя мама была у нас самой лучшей нянькой. |