| Or when my dad warms up my mom's car and scrapes the ice off her windshield on cold mornings... | Или когда мой папа разогревает мамину машину и соскребает лед с переднего стекла холодным утром... |
| That's what I get for sending boys to do a mom's job. | И это то, что я получаю, отправляя мальчиков выполнить мамину работу. |
| I pretty much get my mom's car whenever I want. | Я беру мамину машину, когда захочу. |
| Just going out to Jersey to pick up my mom's car. | Съезжу в Джерси, чтобы забрать мамину машину. |
| Apparently, he's been doing mom's dirty work for years. | Очевидно, он делал мамину грязную работу годами. |
| When Boeun reaches twenty, you'll totally forget mom's cooking. | Когда Бо Ын исполнится двадцать, ты совсем забудешь мамину еду. |
| I need you to steal your mom's car - and come rescue me. | Мне нужно, чтобы ты сперла мамину машину и приехала спасти меня. |
| Went to sleep in my mom's car in the garage with the engine turned on. | Пошёл спать в гараж в мамину машину с включённым двигателем. |
| She did stay out all night and wreck her mom's car. | Она гуляла всю ночь и разрушила мамину машину. |
| If it's late enough I could take my mom's. | Если поздно, могу взять мамину. |
| Tomorrow I'll try to check out my mom's security system. | Завтра я попробую проверить мамину систему. |
| The police chief is here to check on my mom's security. | Там шеф полиции проверяет мамину систему безопасности. |
| Getting in her mom's car, driving back to L.A. | Она взяла мамину машину и едет обратно в Лос Анджелес. |
| Well, I found/stole my mom's key card. | Ну, я нашла/украла мамину карточку-ключ. |
| I found my mom's earring in the Chairman's office today. | Я нашла сегодня в офисе директрисы мамину серёжку. |
| I mean, we only ever heard mom's side. | Я имею в виду, мы слышали только мамину историю. |
| One time, I took my mom's cat Dorothy to a rookies game. | Как-то раз я взял мамину кошку Дороти на бейсбольный матч. |
| I want you to go to my mom's wedding with me. | Я бы хотела, чтобы ты поехал со мной на мамину свадьбу. |
| I didn't want someone to damage my mom's car, so I parked on the other side of the river, which was a safer bet. | Я боялся за мамину машину, поэтому оставил ее на другом берегу реки, там спокойнее. |
| And hid the gun in mom's flour jar. | И спрятал пистолет в мамину банку с мукой |
| He forcibly made me put yours and mom's photo in this! | Он заставил меня положить сюда твою и мамину фотографию! |
| You want to shut down mom's free clinic? | Ты хочешь закрыть мамину благотворительную больницу? |
| Doudou, I can't go to your mom's wedding. | я не смогу прийти на мамину свадьбу. |
| Why is your mom's box out? | А зачем ты мамину коробку достала? |
| So I'll sign my mom's name on a doctor's slip and meet you at the mall. | Я подделаю мамину подпись на врачебном бланке и встретимся в торговом центре |