| I honestly can't believe my mom's so cool with it. | Если честно, я очень удивлена тем, что моя мама не имеет ничего против. |
| And my mom could barely keep me in school. | А моя мама не знала как удержать меня в школе. |
| My mom accidentally bought dog shampoo. | Моя мама случайно купила шампунь для собак. |
| You are the best mom in the whole world. | Ты самая лучшая мама в мире. |
| When I was her age, my mom took me to a Shaun Cassidy concert. | Когда я была в ее возрасте, моя мама взяла меня на концерт Шона Кэссиди. |
| Carly's mom will take us and pick us up. | Мама Карли отвезет нас и привезет. |
| Then mom for sure will notice if I'm not wearing my coat tomorrow. | Тогда мама обязательно заметит, если я не одену мою куртку завтра. |
| I guess your mom took care of him first. | Наверное, сначала о нём заботилась мама. |
| Callie Jacob's foster mom, one of them. | Приемная мама Кэлли Джейкоб, одна из мам. |
| So your mom was just telling me about your internship at the Genetics Institute. | Твоя мама рассказывала мне, что ты стажер в институте генетики. |
| I'm just a guy who likes your mom. | Я просто парень, которому нравится твоя мама. |
| Look, Stephen, your mom told me about your psychiatric issues. | Слушай, Стивен, твоя мама говорила мне о твоих психических проблемах... |
| I was thinking that I could make it really memorable and wear something dangerously close to what my mom calls school inappropriate. | Думаю, что я могла бы сделать его действительно незабываемым и надеть что-нибудь вызывающее из того, что моя мама называет неуместным для школы. |
| My mom runs a flower shop, so even the imported stuff is fair trade. | Моя мама работает в цветочном магазине, так что даже импортный товар будет по приемлемой цене. |
| My mom says that there's an insurance policy, like millions. | Мама сказала, что существует страховой полис, на миллионы. |
| Rico, you know my mom does this event like every year. | Рико, ты же знаешь, моя мама проводит это мероприятие каждый год одинаково. |
| Your mom tells me you're going to Cinema State next year. | Твоя мама говорила, в будущем году ты поступаешь в театральный институт. |
| My mom's expecting me any time now. | Моя мама уже наверное меня ждет. |
| Listen, I have to go, my mom is probably flipping out. | Послушай, я должен уйти, моя мама наверно с ума сходит. |
| You're twice as smartas his mom. | Ты в два раза сообразительнее чем его мама. |
| Yes, my mom was lapping me. | Да, мама обошла меня на круг. |
| His mom's called, like, five times asking where he disappeared to. | Его мама уже раз пять звонила, спрашивала куда он исчез. |
| Tyler's mom didn't... mention anything about you coming. | Мама Тайлера ничего не говорила... по поводу твоего прихода. |
| Now my mom's making me invite the Lessners. | Теперь моя мама вынуждает меня пригласить Меньшиковых. |
| My mom must have invited him. | Должно быть, моя мама пригласила его. |