My mom sent me over here to get her pot back. |
Мама отправила меня забрать назад кастрюлю. |
And your mom likes a guy with a big appetite. |
И твоя мама любит парня с хорошим аппетитом. |
No, I'm fine, mom. |
Нет, я в порядке, мама. |
My mom still asks on Sundays when we're coming home. |
Моя мама по воскресеньям все еще спрашивает, когда мы приедем домой. |
Your mom said she'll pick you up here after school. |
Твоя мама сказала, что подберет тебя здесь после школы. |
If mom's laughing, that's a good sign. |
Если мама улыбнулась, это хороший знак. |
My mom has given him after he started yelling last night. |
Моя мама отдала, потому что он начал кричать вчера ночью. |
My mom made me study all night. |
Моя мама заставила меня учить всю ночь. |
My mom made me bring all this stuff back. |
Моя мама сказала принести всю еду обратно. |
Well, your mom said not to let anyone ride your bike. |
Чтож, твоя мама сказала не позволять никому на нем кататься. |
That's my mom, ghetto snob. |
Это моя мама, гетто сноб. |
Your mom woke us up in the morning but she didn't seem that mad. |
Твоя мама разбудила нас утром, но кажется, она не очень удивилась этому. |
Just like your mom works that street corner. |
Так же как твоя мама работает на этом углу улицы |
When I was in high school, my mom was remarried a lot. |
Когда я была в старшей школе, моя мама много раз выходила замуж. |
And mom came in and said I was wearing too much makeup. |
А мама сказала, что я слишком накрасилась. |
Which is weird, because Jenna's mom was really nice. |
Что странно, потому что мама Дженны была очень милой. |
She was a great lady, your mom. |
Она была прекрасной женщиной, твоя мама. |
It's better than ending up like my mom. |
Это лучше, чем окончить так же, как моя мама. |
Well, Jimmy is reserved for my mom and the big guy. |
Джимми меня называют только мама и наш большой друг. |
You know, my mom marries people. |
Ты знаешь, моя мама женит людей. |
My mom would apologize, and he would just stare at her. |
Мама каждый раз извинялась, а он молча смотрел на нее. |
I have a mom but my father takes everything. |
У меня есть мама, но мой отец принимает все. |
But it's you and mom and everyone that I care about that makes this world worth saving. |
Но это ты и мама и любой о ком я забочусь делают этот мир достойным спасения. |
That's why your mom takes long walks. |
Вот почему твоя мама любит долгие прогулки. |
Dad, mom's at the door. |
Папа, тебя мама ждёт у входа. |